jiāng shén zǐ ・ jiāng chéng zǐ
江神子・江城子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

南丰诗将驻灵江。
下明光,惹天香。
十雨五风,连岁致丰穰。
初夏清和才四日,开寿席、宴华堂。
严宸已奏二南章。
眷循良。
比龚黄。
玉笋班联,宜冠紫微郎。
从此锋车宣室召,据相业、寿而康。

nán fēng shī jiāng zhù líng jiāng 。
xià míng guāng , rě tiān xiāng 。
shí yǔ wǔ fēng , lián suì zhì fēng ráng 。
chū xià qīng hé cái sì rì , kāi shòu xí 、 yàn huá táng 。
yán chén yǐ zòu èr nán zhāng 。
juàn xún liáng 。
bǐ gōng huáng 。
yù sǔn bān lián , yí guān zǐ wēi láng 。
cóng cǐ fēng chē xuān shì zhào , jù xiāng yè 、 shòu ér kāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南丰诗将驻扎在灵江边。
清晨的明光,勾引着天上的芬芳。
连续十场雨,五次狂风,几年来都为丰收助力。
初夏的晴朗与温和才过去四天,就已摆出了庆寿的筵席,举行华堂盛宴。
严宸已经奏上了两篇南方的赞美之词。
亲近他的德行,像龚和黄那样美好。
像玉笋一样出类拔萃,宜戴紫微郎的头衔。
从此,他将会驾驭锋利的车辆,传达宣室之意,召集众贤进入政务,担负起相业,长寿而康泰。

总结:

诗人写南丰诗将在灵江边安家落户,用生动的描写展示了明亮的光芒和天香的气息。接着以自然的元素描述连续的雨和风,预示着丰收的来临。随后,诗人描绘了初夏的宴席和宴会,展现了欢乐与繁荣。严宸以其优秀的才德得到表扬,与两位古代名士相媲美。最后,诗人预言了诗将的前程,预示着他将在政务和事业上获得成功,享有长寿和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 1 首名为《江神子・江城子》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词: