首页 > 全唐诗 > 宫词百首 七十五

gōng cí bǎi shǒu qī shí wǔ
 宫词百首 七十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

绣闼雕甍列锦闺，珍奇惟待凤凰栖。
杏梁烜赫晴霞展，时见空虚坠燕泥。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiù tà diāo méng liè jǐn guī ， zhēn qí wéi dài fèng huáng qī 。
xìng liáng xuān hè qíng xiá zhǎn ， shí jiàn kōng xū zhuì yàn ní 。

宮詞百首 七十五

—— 和凝

繡闥雕甍列錦閨，珍奇惟待鳳凰棲。
杏梁烜赫晴霞展，時見空虛墜燕泥。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xiù tà diāo méng liè jǐn guī ， zhēn qí wéi dài fèng huáng qī 。
xìng liáng xuān hè qíng xiá zhǎn ， shí jiàn kōng xū zhuì yàn ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绣闼上雕饰华丽，排列着五彩缤纷的锦帷。其中珍奇之物只等待凤凰来栖息。
杏梁上热闹非凡，晴朗的霞光展现出绚丽多彩的景象，有时会看到空中飞翔的燕子落下泥巴。

赏析：这首诗是和凝创作的《宫词百首》中的第七十五首，表达了宫廷生活中的富丽堂皇以及充满变幻的景象。整首诗以宫殿为背景，描述了宫廷中的华美景色和宫女们的期待。
首句"绣闼雕甍列锦闺"描绘了宫殿的壮丽和华美，"绣闼"指的是精美的门窗，"雕甍"则表示精雕细琢的屋檐，"列锦闺"则意味着宫廷中排列着华美的闺房。这一句中，作者通过绚丽的词藻展示了宫廷的富丽堂皇。
接下来的句子"珍奇惟待凤凰栖"表达了宫女们渴望皇帝的到来，将其比作凤凰栖息，强调了皇帝的至高无上地位，以及宫女们对他的期待。
诗的下半部分"杏梁烜赫晴霞展，时见空虚坠燕泥"则描写了宫廷中天空晴朗时，光芒四射，非常美丽。"杏梁"指的是宫殿的横梁，"烜赫"表示光彩照人，"晴霞展"表明晴空万里，景色壮丽。而"时见空虚坠燕泥"则暗示了宫廷中的一切终将会逝去，虽然宫廷美丽，但也充满了无常和变化。
整首诗以华美的宫廷景象为背景，通过细腻的描写展现了宫廷生活的繁华和宫女们的期待，同时也蕴含了对时光流逝和无常性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：