gōng cí bǎi shǒu shí liù
宫词百首 十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

真珠帘外静无尘,耿耿凉天景象新。
金殿夜深银烛晃,宫嫔来奏月重轮。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhēn zhū lián wài jìng wú chén , gěng gěng liáng tiān jǐng xiàng xīn 。
jīn diàn yè shēn yín zhú huàng , gōng pín lái zòu yuè chóng lún 。

宮詞百首 十六

—— 和凝

真珠簾外靜無塵,耿耿涼天景象新。
金殿夜深銀燭晃,宮嬪來奏月重輪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhēn zhū lián wài jìng wú chén , gěng gěng liáng tiān jǐng xiàng xīn 。
jīn diàn yè shēn yín zhú huàng , gōng pín lái zòu yuè chóng lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
真珠帘外一片宁静,没有一丝尘埃,耿耿凉天中展现出崭新的景象。金殿深夜中,银烛闪烁不定,宫嫔们前来奏乐,月亮也再次升起。

这首诗描绘了一个夜晚的宫廷场景。诗人以"真珠帘"来形容外界的宁静,没有尘埃的扰乱,同时凉爽的天空给人一种耿耿寒意。金殿内,夜深了,银烛摇曳生姿,增添了一种幽静的氛围。宫嫔们前来奏乐,月亮再次升起,整个宫廷似乎被宁静与华丽所包围。这首诗以简洁的语言描绘了宫廷夜景,给人以深沉而庄严的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: