gōng cí bǎi shǒu liù shí bā
宫词百首 六十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

玉殿朦胧散晓光,金龙高喷九天香。
摵鞭声定初开扇,百辟齐呼万岁长。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù diàn méng lóng sàn xiǎo guāng , jīn lóng gāo pēn jiǔ tiān xiāng 。
sè biān shēng dìng chū kāi shàn , bǎi pì qí hū wàn suì cháng 。

动物

宮詞百首 六十八

—— 和凝

玉殿朦朧散曉光,金龍高噴九天香。
摵鞭聲定初開扇,百辟齊呼萬歲長。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù diàn méng lóng sàn xiǎo guāng , jīn lóng gāo pēn jiǔ tiān xiāng 。
sè biān shēng dìng chū kāi shàn , bǎi pì qí hū wàn suì cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉殿里朦胧的晨曦透过,金龙高高喷吐出九天的香气。
执鞭声响,标志着皇帝初次开启御扇,百官一齐呼喊着万岁长寿。

全诗概括:这首古文描绘了一个华丽盛大的场面,描述了皇帝在玉殿里举行盛大的朝会。朝会之际,天光透过殿宇,金龙喷香,气氛庄严隆重。皇帝拿起鞭子标志着开启盛会,所有百官一起高呼万岁长寿,向皇帝祝福。诗中融入了中国古代宫廷文化的盛况和庆贺气氛,体现了古代社会对皇帝的敬仰和祝福之情。

赏析:这首古诗《宫词百首 六十八》由和凝创作,描述了皇宫中的场景。在这首诗中,诗人以华美的辞藻描绘了宫殿内部的景象。
首先,诗中提到了“玉殿朦胧散晓光”,通过“玉殿”和“晓光”的联想,展现出皇宫内的壮丽景致。这里的“朦胧”表现了清晨时分的宁静和梦幻感。
其次,诗中出现了“金龙高喷九天香”的描写,金龙是对皇帝的象征,这里的描绘增加了皇宫的威严和庄严氛围。同时,“九天香”也强调了皇宫的奢华和神秘感。
接着,诗人提到了“摵鞭声定初开扇”,这里可能指的是皇帝出巡或举行重要仪式的场景。这一行的描写增加了宫廷生活的细节,让读者更加身临其境。
最后,诗的结尾“百辟齐呼万岁长”表达了百官对皇帝的忠诚和敬仰,也突显了皇帝的至高无上地位。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: