首页 > 全唐诗 > 宫词百首 十一

gōng cí bǎi shǒu shí yī
 宫词百首 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

遶殿钩栏压玉阶，内人轻语凭葱薹。
皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rào diàn gōu lán yā yù jiē ， nèi rén qīng yǔ píng cōng tái 。
jiē yán míng zhǔ chuí yī lǐ ， bù jiǎ zhū yún bàng kǎn lái 。

宮詞百首 十一

—— 和凝

遶殿鉤欄壓玉階，內人輕語凭蔥薹。
皆言明主垂衣理，不假朱雲傍檻來。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rào diàn gōu lán yā yù jiē ， nèi rén qīng yǔ píng cōng tái 。
jiē yán míng zhǔ chuí yī lǐ ， bù jiǎ zhū yún bàng kǎn lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
遶着宫殿的钩栏，压低着玉阶，宫中的女官们轻声交谈，倚靠着葱薹。
大家都说明主光明正大地治理国家，不需要借助朱云来辅佐。



总结：

这首诗描述了明主治理国家的美好景象。宫中的内人们在宁静的环境中轻声交谈，无需仰赖神秘的朱云来辅佐明主的治理。诗人借此表达了明主明智贤能的治国才能。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：