首页 > 全唐诗 > 宫词百首 七十

gōng cí bǎi shǒu qī shí
 宫词百首 七十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

欲封丹诏紫泥香，朱篆龙文御印光。
汗涣丝纶出丹禁，便从天上凤衔将。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yù fēng dān zhào zǐ ní xiāng ， zhū zhuàn lóng wén yù yìn guāng 。
hàn huàn sī lún chū dān jìn ， biàn cóng tiān shàng fèng xián jiāng 。

动物 龙

宮詞百首 七十

—— 和凝

欲封丹詔紫泥香，朱篆龍文御印光。
汗渙絲綸出丹禁，便從天上鳳銜將。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yù fēng dān zhào zǐ ní xiāng ， zhū zhuàn lóng wén yù yìn guāng 。
hàn huàn sī lún chū dān jìn ， biàn cóng tiān shàng fèng xián jiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欲封赐丹诏紫泥香，朱篆龙文御印光耀。
汗涣丝纶离开禁阙，便由天上凤凰衔承而来。

全诗概述：诗人表达了自己渴望得到皇帝的赏赐，希望得到紫泥制成的封丹诏和印信。诗中描绘了封赐的盛况，象征着荣耀和尊贵。汗涣丝纶，意指草木枯干，形容诗人迫不及待地要走出禁阙去接受赐封，而这封赐就如同凤凰从天上将赏赐送到诗人手中一样。整首诗抒发了诗人对荣誉和尊贵的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：