首页 > 全唐诗 > 宫词百首 八十三

gōng cí bǎi shǒu bā shí sān
 宫词百首 八十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

结金冠子学梳蝉，碾玉蜻蜓缀鬓偏。
寝殿垂帘悄无事，试香闲立御炉前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jié jīn guàn zi xué shū chán ， niǎn yù qīng tíng zhuì bìn piān 。
qǐn diàn chuí lián qiāo wú shì ， shì xiāng xián lì yù lú qián 。

宮詞百首 八十三

—— 和凝

結金冠子學梳蟬，碾玉蜻蜓綴鬢偏。
寢殿垂簾悄無事，試香閑立御爐前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jié jīn guàn zi xué shū chán ， niǎn yù qīng tíng zhuì bìn piān 。
qǐn diàn chuí lián qiāo wú shì ， shì xiāng xián lì yù lú qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佩戴金冠的贵妇人仿效蝉儿的鸣叫声梳理自己的头发，用玉质的发饰点缀发髻。
在寝殿里，帷幕垂下，宁静无事，她闲适地站在御炉前尝试不同的香料。



总结：

这首诗描述了一个贵妇人在寝殿中的安逸场景。她戴着金冠，仿效蝉儿的声音来梳理自己的头发，同时用玉质的饰品装饰着她的发髻。整个寝殿安静无事，帷幕垂下，她站在御炉前试闻不同的香料，过着闲适的生活。

这首《宫词百首 八十三》的古诗表现了一位宫廷女子的日常生活和仪容仪态。在赏析：中，我们可以分为以下几个方面：
1. 描写仪容：诗中提到了女子结着金冠子，仿佛学着蝉的姿态，碾着玉状的蜻蜓，将宝玉等珠宝饰物编织到发髻上。这些描写展现了女子的高贵和娇美，同时也突显了宫廷文化中对于容貌的重视。
2. 宫廷生活：诗中描述了在寝殿内，帘垂下来，仿佛宫廷中的一片宁静。这暗示了宫廷中的日常生活可能相对平静，没有太多的紧张事务，女子可以在这里安静地享受自己的时光。
3. 试香御炉：最后两句提到女子在御炉前试香。这一场景表现了女子的细致和品味，她在宫廷中有时间来欣赏香气，也暗示了她的高贵地位，因为一般人可能无法享受这样的待遇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：