首页 > 全唐诗 > 宫词百首 二十四

gōng cí bǎi shǒu èr shí sì
 宫词百首 二十四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

楼西残月尚胧明，中禁鸡人报晓声。
清旦司天台进状，夜来晴霁泰阶平。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lóu xī cán yuè shàng lóng míng ， zhōng jìn jī rén bào xiǎo shēng 。
qīng dàn sī tiān tāi jìn zhuàng ， yè lái qíng jì tài jiē píng 。

鸡

宮詞百首 二十四

—— 和凝

樓西殘月尚朧明，中禁雞人報曉聲。
清旦司天臺進狀，夜來晴霽泰階平。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lóu xī cán yuè shàng lóng míng ， zhōng jìn jī rén bào xiǎo shēng 。
qīng dàn sī tiān tāi jìn zhuàng ， yè lái qíng jì tài jiē píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楼西残月依旧微弱地闪烁着，中禁宫中的鸡鸣声报告着黎明的到来。清晨，司天台上送上进贡的奏状，夜晚过去，天空晴朗，宫阶平坦如泰山般稳定。



总结：

诗人描绘了宫廷中的景象，楼西的月亮已经快要消失，只剩下微弱的光芒。宫中的鸡鸣声宣告着黎明的到来。清晨时，司天台上进贡奏状，夜晚过去，天空变得晴朗，整个宫廷平静安宁。

赏析：:
这首诗描述了夜晚残月犹存，晨曦初现的景象，突出了宫殿内的清晨宁静和祥和。首两句描写残月若隐若现，展现了淡淡的月光与清晨的交替。第三句"清旦司天台进状"描绘了晨曦初露，宫中官员在清晨时分进行祭天的场景，凸显了庄严神圣的氛围。最后两句"夜来晴霁泰阶平"则表现了夜晚的风霁，宫阶平坦，预示了新的一天开始，朝气蓬勃。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：