首页 > 全唐诗 > 宫词百首 九十二

gōng cí bǎi shǒu jiǔ shí èr
 宫词百首 九十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

兰省初除傅粉郎，静端霜简入鸳行。
明庭转制浑无事，朝下空余鸡舌香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

lán shěng chū chú fù fěn láng ， jìng duān shuāng jiǎn rù yuān xíng 。
míng tíng zhuǎn zhì hún wú shì ， cháo xià kòng yú jī shé xiāng 。

鸡

宮詞百首 九十二

—— 和凝

蘭省初除傅粉郎，靜端霜簡入鴛行。
明庭轉制渾無事，朝下空餘雞舌香。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

lán shěng chū chú fù fěn láng ， jìng duān shuāng jiǎn rù yuān xíng 。
míng tíng zhuǎn zhì hún wú shì ， cháo xià kòng yú jī shé xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
兰省初除傅粉郎，静端霜简入鸳行。


初次从兰省除去了傅粉郎，安静地拿起了雪白的纸笺，准备上京去。


明庭转制浑无事，朝下空余鸡舌香。


明庭转身时，心境平静，没有什么烦心事，早晨的时间空悬着令人愉悦的清香。


这首诗描绘了一个离别的场景。第一句描述了主人公傅粉郎初次离开兰省，拿起端庄的霜简，准备踏上鸳行（指远行的途中）。第二句描述了明庭（主人公的名字）转身时，内心宁静平和，没有烦恼，早晨的时光流逝，留下令人愉悦的香气。整体而言，这首诗表达了主人公离别时的平静和对远方行程的期待。

赏析：
这首诗《宫词百首 九十二》是和凝创作的一首古文诗。诗人以朝廷宫室中的景物为背景，抒发了一种宁静和安逸的氛围。诗中通过描写宫中的情景和物象，表现了一种宫廷生活的宁静和舒适，以及作者对这种生活的向往。
首先，诗中提到了“兰省初除傅粉郎”，这句话暗示了宫中的青年儿童，可能是宫中的少年宦官，正被安排工作。然而，接下来的描述却是“静端霜简入鸳行”，宫中的环境却显得非常宁静，仿佛没有太多的繁忙之事。这种对比强化了宫廷生活的宁静和恬淡。
诗的第三句“明庭转制浑无事”，描写了明亮的庭院，也没有特别忙碌的场景，再次强调了安静的氛围。最后一句“朝下空余鸡舌香”，则用“鸡舌香”来形容宫中的空气，这种比喻充分传达出宫廷中香气袅袅的画面，增加了诗的艺术感。
总体来说，这首诗以简洁的语言和生动的意象，勾勒出了宫廷生活的宁静和舒适，表现了诗人对这种生活的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：