gōng cí bǎi shǒu sì shí yī
宫词百首 四十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

红鬃白马嫩龙飞,天廐供来入紫微。
遥见玉阶嘶不已,应缘识得赭黄衣。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hóng zōng bái mǎ nèn lóng fēi , tiān jiù gòng lái rù zǐ wēi 。
yáo jiàn yù jiē sī bù yǐ , yìng yuán shí dé zhě huáng yī 。

动物

宮詞百首 四十一

—— 和凝

紅鬃白馬嫩龍飛,天廐供來入紫微。
遙見玉階嘶不已,應緣識得赭黃衣。

平平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hóng zōng bái mǎ nèn lóng fēi , tiān jiù gòng lái rù zǐ wēi 。
yáo jiàn yù jiē sī bù yǐ , yìng yuán shí dé zhě huáng yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红鬃白马年轻的龙飞驰而来,奔向天庭供奉紫微星。
远远望见玉阶上马儿嘶叫不停,应该是因为认出了赭黄衣服的缘故。

这首诗描绘了一幅壮丽的场景,一匹红鬃白马上载着一位年轻的龙驰骋而来,他正前往天庭,前进的方向正好是紫微星的所在。远远地望见玉阶上的马儿不停地嘶叫,这是因为它认出了身穿赭黄衣服的人。整首诗充满了豪情壮志,展示了青年英雄踏上征途的景象。

赏析:这首古诗描绘了皇宫内一场壮丽的景象,以红鬃白马嫩龙飞为主景,表现了皇宫内的盛况。作者通过细腻的描写展现了皇宫的奢华和威严,以及皇帝的威风凛凛。
首句"红鬃白马嫩龙飞,天廐供来入紫微"描绘了一匹红鬃白马犹如嫩龙一般飞驰,进入紫微宫,彰显了皇帝的威严和皇宫的雄伟。
接着"遥见玉阶嘶不已,应缘识得赭黄衣",表现了皇帝坐在玉阶上,驾驭着马儿,奔腾嘶鸣,彰显了皇帝的英武形象,以及他能够御驾红鬃白马的威信。"赭黄衣"则突出了皇帝的威仪和尊贵。
标签: 写景、叙事

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: