首页 > 全唐诗 > 宫词百首 二十九

gōng cí bǎi shǒu èr shí jiǔ
 宫词百首 二十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

献寿朝元欲偃戈，航深梯险竞骈罗。
若论万国来朝日，比竝涂山更较多。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiàn shòu cháo yuán yù yǎn gē ， háng shēn tī xiǎn jìng pián luó 。
ruò lùn wàn guó lái cháo rì ， bǐ bìng tú shān gèng jiào duō 。

宮詞百首 二十九

—— 和凝

獻壽朝元欲偃戈，航深梯險競駢羅。
若論萬國來朝日，比竝塗山更較多。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiàn shòu cháo yuán yù yǎn gē ， háng shēn tī xiǎn jìng pián luó 。
ruò lùn wàn guó lái cháo rì ， bǐ bìng tú shān gèng jiào duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
献寿朝元欲偃戈，航深梯险竞骈罗。
若论万国来朝日，比并涂山更较多。

翻译：祝贺皇帝登基寿辰，希望能够放下战争的武器，航行深远，越过险峻的地形，使国家繁荣昌盛，繁多如同织锦。
如果论及万国来朝贺的盛况，比连绵的涂山更为众多繁盛。



总结：

这首诗是一首以祝贺皇帝登基寿辰为主题的诗篇。诗人表达了对皇帝的祝福，希望皇帝能够舍弃战争，使国家安居乐业。他赞颂皇帝的统治吸引了众多国家前来朝贺，盛况繁荣如织锦，超过了连绵的涂山，表达了对皇帝吉庆的美好期望。

赏析：这首诗通过描绘宫廷场景展现了一种国家的安定与繁荣，表现了朝廷的威仪和雄伟气象。作者以平淡叙述，却展现出磅礴之气。首句表达了献寿的盛况，欲偃戈、航深梯险竞骈罗，意指国家不再战乱，处处充满安定，宛如在彼时一片安宁的景象。接下来以“若论万国来朝日，比竝涂山更较多”，表现了国家受朝贺的盛况，各国使节前来朝贺，多不胜数，超过了涂山之巨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：