首页 > 全唐诗 > 宫词百首 五十九

gōng cí bǎi shǒu wǔ shí jiǔ
 宫词百首 五十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

锵锵济济赴延英，渐近重瞳目转明。
君圣臣贤鱼水契，鸿基须贺永清平。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiāng qiāng jì jì fù yán yīng ， jiàn jìn chóng tóng mù zhuǎn míng 。
jūn shèng chén xián yú shuǐ qì ， hóng jī xū hè yǒng qīng píng 。

宮詞百首 五十九

—— 和凝

鏘鏘濟濟赴延英，漸近重瞳目轉明。
君聖臣賢魚水契，鴻基須賀永清平。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiāng qiāng jì jì fù yán yīng ， jiàn jìn chóng tóng mù zhuǎn míng 。
jūn shèng chén xián yú shuǐ qì ， hóng jī xū hè yǒng qīng píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
锵锵济济，众人踏上前往延英的旅程，逐渐靠近重要目标，眼睛也愈发明亮。
君主圣明，臣子贤良，宛如鱼儿与水的契合，鸿图伟业值得庆贺，永远享受和平的清平时光。

赏析：:
这首诗是和凝创作的《宫词百首》中的第五十九首，描写了一幅宫廷中的场景。诗中以庄严的辞令和雄壮的意象，表现了朝廷中君臣之间的和谐和宫廷安宁。
首句"锵锵济济赴延英"表现了一场盛大的宴会场景，人们前来参加，声势热烈。"锵锵"形容声音的洪亮和整齐，"赴延英"表示前往延英殿，意味着参加宴会的人们都受邀前来。
接着诗人以"渐近重瞳目转明"来形容主人公的眼睛变得明亮，可能是因为兴奋或是因为宴会的氛围激发了他的热情。这一句中的"重瞳目"也可解读为主人公看到了君王，表现出他的崇敬之情。
接下来的两句"君圣臣贤鱼水契，鸿基须贺永清平"强调了君臣之间的和谐和国家的稳定。"君圣臣贤"表示君主睿智，臣子忠诚，"鱼水契"比喻二者关系亲近如鱼水，"鸿基须贺永清平"则表达了国家繁荣稳定的美好愿景，"鸿基"象征国家的基石，"永清平"意味着国家的安定和清平。
总的来说，这首诗以宫廷盛宴为背景，通过生动的场景描写和深刻的寓意，表达了对和谐稳定国家的美好祝愿。这不仅是一首抒发忠诚之情的诗歌，也是一首表达作者对国家繁荣昌盛的热切期盼的作品。
标签: 宫廷景象、君臣和谐、国家繁荣

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：