首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 杨柳枝 一

zá qū gē cí yáng liǔ zhī yī
 杂曲歌辞 杨柳枝 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

软碧摇烟似送人，映花时把翠眉嚬。
青青自是风流主，漫颭金丝待洛神。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ruǎn bì yáo yān sì sòng rén ， yìng huā shí bǎ cuì méi pín 。
qīng qīng zì shì fēng liú zhǔ ， màn zhǎn jīn sī dài luò shén 。

雜曲歌辭 楊柳枝 一

—— 和凝

軟碧搖煙似送人，映花時把翠眉嚬。
青青自是風流主，漫颭金絲待洛神。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ruǎn bì yáo yān sì sòng rén ， yìng huā shí bǎ cuì méi pín 。
qīng qīng zì shì fēng liú zhǔ ， màn zhǎn jīn sī dài luò shén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柔软的碧绿色衣裙随风摇曳，如同送行的烟雾，映照着花朵时，她的眉头微微皱起。青青自然是风流的主人，悠然飘扬的金丝等待着洛神的到来。

《杂曲歌辞 杨柳枝 一》的赏析：
这首诗是唐代和凝所创作，以细腻的笔墨勾勒出了杨柳枝儿婀娜多姿的情景。诗人通过抒发对杨柳的崇拜之情，展现了对风流佳人的期待与仰慕。
首句“软碧摇烟似送人”中，“软碧”形容杨柳嫩绿的嫩叶，宛如轻盈的烟雾，以一种柔美的意象，传达出杨柳的婀娜和柔美。而“似送人”则将杨柳的枝叶拟人化，仿佛在送别，给人以亲切感。接着，“映花时把翠眉嚬”，这一句中的“映花”表现了柳枝的娇柔，而“翠眉嚬”则暗示了柳叶的嫩绿，使得柳枝更具生气。
第二句“青青自是风流主，漫颭金丝待洛神”则表达了柳枝的自信和风姿。诗人认为柳枝自有其风流之美，是“风流主”，而“漫颭金丝待洛神”则含有期待之情，洛神是古代神话中的美女，诗人似乎在暗示，柳枝之美将会吸引洛神的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《杂曲歌辞 杨柳枝》系列：

还为您找到 14 首名为《杂曲歌辞 杨柳枝 一》的诗：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：