首页 > 全唐诗 > 宫词百首 三十五

gōng cí bǎi shǒu sān shí wǔ
 宫词百首 三十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

层台金碧惹红霞，仙掌亭亭对月华。
昨夜盘中甘露满，婕妤争去奏官家。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

céng tái jīn bì rě hóng xiá ， xiān zhǎng tíng tíng duì yuè huá 。
zuó yè pán zhōng gān lù mǎn ， jié yú zhēng qù zòu guān jiā 。

宮詞百首 三十五

—— 和凝

層臺金碧惹紅霞，仙掌亭亭對月華。
昨夜盤中甘露滿，婕妤爭去奏官家。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

céng tái jīn bì rě hóng xiá ， xiān zhǎng tíng tíng duì yuè huá 。
zuó yè pán zhōng gān lù mǎn ， jié yú zhēng qù zòu guān jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
层台上闪烁着金碧的光芒，引发出红霞的绚丽色彩，仙掌婀娜挺立，与明亮的月华形成了对比。
昨夜，盘中的甘露酒满溢，宛如瑞雨滋润。婕妤们争相前去向官家奏报。

这首诗描绘了一幅宫廷的景象。层台上金碧辉煌，红霞映照其中，仙掌挺拔秀丽，与明亮的月光相对应。第二句表达了宫廷中的盛宴，盘中的甘露满溢，象征着财富和繁荣。婕妤们热切地争相前去向皇帝奏报喜讯。整体描绘了一个豪华、繁荣的宫廷景象，展示了当时的社会风貌和宫廷生活的奢靡。

这首诗《宫词百首 三十五》是和凝创作的，它表达了宫廷中的美丽景色和宫中的宴会氛围。
在诗中，作者描绘了宫廷内一座层台，这座层台的金碧辉煌仿佛让天空染上了红霞。仙掌则婀娜多姿地伸展在台上，与明亮的月光相得益彰，营造出一幅仙境般的画面。
接着，诗中提到了昨夜盛宴中的盘中甘露，这是宴会上的美味佳肴，使得宴会场景更加生动。而婕妤们则争相离开宴会，前去向皇室奏乐，这突显了宫廷中的喜庆和热闹。
总的来说，这首诗以华美的描写和宴会的热闹氛围，勾勒出了宫廷中的壮丽景色和喜庆场面。
标签: 描写景色、宴会、宫廷生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：