首页 > 全唐诗 > 宫词百首 十九

gōng cí bǎi shǒu shí jiǔ
 宫词百首 十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

金鸾双立紫檀槽，暖殿无风韵自高。
含笑试弹红蘂调，君王宣赐酪樱桃。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jīn luán shuāng lì zǐ tán cáo ， nuǎn diàn wú fēng yùn zì gāo 。
hán xiào shì tán hóng ruǐ tiáo ， jūn wáng xuān cì lào yīng táo 。

宮詞百首 十九

—— 和凝

金鸞雙立紫檀槽，暖殿無風韻自高。
含笑試彈紅蘂調，君王宣賜酪櫻桃。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jīn luán shuāng lì zǐ tán cáo ， nuǎn diàn wú fēng yùn zì gāo 。
hán xiào shì tán hóng ruǐ tiáo ， jūn wáng xuān cì lào yīng táo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金鸾双立紫檀槽，暖殿无风韵自高。
含笑试弹红蘂调，君王宣赐酪樱桃。

翻译成白话文后的诗句为：

金鸾两只栖于紫檀槽，温暖的宫殿里无风吹拂，雅致自然高超。
含笑尝试弹奏红蘂调，君王亲自赐予美味的酪樱桃。



总结：


这首诗描绘了一幅宫廷中的美景和恩宠场景。金鸾两只栖息在精美的紫檀槽上，宫殿内暖暖的，没有风吹拂，这一景象优雅高贵。诗人含笑试弹着红蘂调，象征着音乐的娱乐活动，同时表达了诗人的喜悦和愉快。君王为了表达对诗人的宠爱，亲自赐予了美味的酪樱桃。整首诗以古代宫廷为背景，展现了宫廷中的奢华与快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：