gōng cí bǎi shǒu shí wǔ
宫词百首 十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

玉甃莲池春水平,小鱼双竝锦鳞行。
内中知是黄河样,九曲今年彻底清。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù zhòu lián chí chūn shuǐ píng , xiǎo yú shuāng bìng jǐn lín xíng 。
nèi zhōng zhī shì huáng hé yàng , jiǔ qū jīn nián chè dǐ qīng 。

宮詞百首 十五

—— 和凝

玉甃蓮池春水平,小魚雙竝錦鱗行。
內中知是黃河樣,九曲今年徹底清。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù zhòu lián chí chūn shuǐ píng , xiǎo yú shuāng bìng jǐn lín xíng 。
nèi zhōng zhī shì huáng hé yàng , jiǔ qū jīn nián chè dǐ qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉甃莲池的春水如平静的镜面,小鱼成双成对,游动着如锦绣般的鳞片。
从其中我们可以明了,它们有着和黄河相似的特质,而今年九曲河道完全清澈明亮。



总结:

这首诗描绘了一个春天的景象,具体是莲池中的春水和游动其中的小鱼。诗人通过玉甃莲池的春水平静如镜,描述了水面的宁静和平稳。接着,诗人描绘了小鱼成双成对,游动着锦绣般的鳞片,给人以美丽绚烂的视觉感受。然后,诗人通过使用“内中知是黄河样”这一比喻,将小鱼与黄河进行了联系,表达了它们有着相似的特质,可能指的是它们的活力和生命力。最后,诗人提到今年九曲河道完全清澈明亮,表达了这个春天的水道十分清澈透明,充满了清新的气息。整首诗以自然景物为主题,通过描绘水中的小鱼和清澈的河道,表达了春天的美好和活力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: