gōng cí bǎi shǒu wǔ shí bā
宫词百首 五十八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 和凝 (hé níng)

乾文初见泰阶平,日月常遵阁道行。
昨夜仰观垂象正,拱辰星宿转分明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qián wén chū jiàn tài jiē píng , rì yuè cháng zūn gé dào héng 。
zuó yè yǎng guān chuí xiàng zhèng , gǒng chén xīng xiù zhuǎn fēn míng 。

宮詞百首 五十八

—— 和凝

乾文初見泰階平,日月常遵閣道行。
昨夜仰觀垂象正,拱辰星宿轉分明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qián wén chū jiàn tài jiē píng , rì yuè cháng zūn gé dào héng 。
zuó yè yǎng guān chuí xiàng zhèng , gǒng chén xīng xiù zhuǎn fēn míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乾文初见,指的是天地初始的时候。泰阶平,意味着万物安定、和谐。日月常遵阁道行,表示太阳和月亮按照既定的轨道运行。

昨夜仰观垂象正,暗示作者在昨晚仰望天空,观察到星象的准确位置。拱辰星宿转分明,表明北极星和其他星宿围绕着北极旋转,明晰可辨。

总的来说,这首诗描述了天文现象的正常运行,强调宇宙秩序的稳定和规律。

赏析:这首诗《宫词百首 五十八》是和凝创作的,表达了对宫廷生活和宇宙运行的思考。诗中通过描述宫廷的景象,展示了宫中的宁静与祥和。同时,诗人借用了天文现象来赞美宫廷的稳定和和谐。
首句“乾文初见泰阶平”中,乾文指的是宫廷文化的兴盛,泰阶平则表示宫廷社会的安宁和稳定。这句话暗示了宫廷的安宁和繁荣。
接下来的句子“日月常遵阁道行”意味着日月按照天宫的规则轨迹运行,与宫廷的秩序相契合。这里通过日月的运行来象征宫廷秩序的有序和规范。
最后两句“昨夜仰观垂象正,拱辰星宿转分明”则表现了诗人仰望星空,欣赏宫廷的稳定和宇宙的神奇。拱辰星宿代表了星宿的运行,分明则强调了这一运行的清晰和有序。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列:

本文作者和凝介绍:🔈

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗:

相关诗词: