首页 > 全唐诗 > 宫词百首 六十二

gōng cí bǎi shǒu liù shí èr
 宫词百首 六十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 和凝 (hé níng) 。

正旦垂旒御八方，蛮夷无不奉梯航。
羣臣舞蹈称觞处，雷动山呼万岁长。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhēng dàn chuí liú yù bā fāng ， mán yí wú bù fèng tī háng 。
qún chén wǔ dǎo chēng shāng chù ， léi dòng shān hū wàn suì cháng 。

宮詞百首 六十二

—— 和凝

正旦垂旒御八方，蠻夷無不奉梯航。
羣臣舞蹈稱觴處，雷動山呼萬歲長。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhēng dàn chuí liú yù bā fāng ， mán yí wú bù fèng tī háng 。
qún chén wǔ dǎo chēng shāng chù ， léi dòng shān hū wàn suì cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
正旦降临，皇帝居高位，统御八方，蛮夷外族无不顺从跪拜。
朝廷官员欢腾跳舞，举杯庆贺，雷声震动，山谷回荡，万岁之声长久不息。

全诗概括：这首诗描绘了正旦（即新年）时的盛况。皇帝高举权杖，统御天下，各国蛮夷都向他效忠顺从。朝臣们在宴会上舞蹈欢庆，举杯祝贺皇帝万寿无疆，雷声隆隆，山谷回荡，万岁的声音长久不息。这首诗以雄壮的气势表达了君王威严和帝国的繁荣。

赏析：
这首诗是唐代和凝所作的《宫词百首》中的第六十二首。诗中描写了宫廷盛况，正值早上皇帝佩戴皇冠，巡视朝臣，各国使臣前来朝拜，宴饮欢歌，壮观异常。整首诗以庄严豪放的笔调，展现了唐代盛世的氛围。
首句"正旦垂旒御八方"描绘了皇帝早上佩戴皇冠，亲临朝廷，表示国家的威严和统治的权威。"蛮夷无不奉梯航"表明各国使臣前来朝贺，表示对唐朝的臣服和尊敬。
接下来的两句"羣臣舞蹈称觞处"和"雷动山呼万岁长"则描述了宫廷内的欢庆场面，群臣跳舞，举杯欢庆，场面喜庆非常。"雷动山呼"意味着欢呼声如雷鸣般响彻整个山野，象征着百姓对皇帝的热烈祝愿。
这首诗整体上具有豪放高远、壮观宏大的特点，展现了唐代盛世的景象，突显了皇帝的威严和国家的富强，同时也表达了百姓对皇帝的深厚感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到和凝写的《宫词百首》系列：

本文作者和凝介绍：🔈

和凝，字成绩，郓州须昌人，举进士。唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 和凝，字成绩，郓州须昌人。举进士，唐天成中，历翰林学士，知贡举，所取皆一时之秀。晋天福五年，拜中书侍郎，同平章事。入汉，拜太子太傅，封鲁国公，终於周。凝爲文章，以多爲富，有集百余卷，今编诗一卷。 查看更多>>

和凝的诗：

相关诗词：