首页 > 发现 > 全唐诗 > 咏史诗 五丈原

yǒng shǐ shī wǔ zhàng yuán
 咏史诗 五丈原 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 胡曾 (hú céng) 。

蜀相西驱十万来，秋风原下久裴回。
长星不为英雄住，半夜流光落九垓。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ xiāng xī qū shí wàn lái ， qiū fēng yuán xià jiǔ péi huí 。
cháng xīng bù wèi yīng xióng zhù ， bàn yè liú guāng luò jiǔ gāi 。

詠史詩 五丈原

—— 胡曾

蜀相西驅十萬來，秋風原下久裴回。
長星不爲英雄住，半夜流光落九垓。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ xiāng xī qū shí wàn lái ， qiū fēng yuán xià jiǔ péi huí 。
cháng xīng bù wèi yīng xióng zhù ， bàn yè liú guāng luò jiǔ gāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜀相刘备西征，率领十万大军前来，经历了漫长的征途。秋天的风在原野上吹拂，征途上的行军不断往返。
高悬的星辰不会停留为英雄，半夜里的流光洒落在广袤无垠的九垓之上。



总结：

这首诗描绘了刘备西征的场景。他率领十万大军经过漫长的征途，秋风吹拂着原野，征途上来回不断。然而，即使取得了一定的成就，刘备仍然感到不满足，因为他追求更高的目标。诗中提到的高悬的星辰不为英雄停留，表达了刘备的追求超越个人成就，追求更加伟大的事业。流光洒落在九垓之上，也象征着刘备所追求的更高境界。整首诗以简洁的语言揭示了刘备的雄心壮志和对功绩的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡曾写的《咏史诗》系列：

本文作者胡曾介绍：🔈

胡曾，邵阳人。咸通中举进士，不第，尝爲汉南从事。《安定集》十卷，《咏史诗》三卷，今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗：

相关诗词：