yǒng shǐ shī niú zhǔ
咏史诗 牛渚 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

温峤南归辍棹晨,燃犀牛渚照通津。
谁知万丈洪流下,更有朱衣跃马人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wēn qiáo nán guī chuò zhào chén , rán xī niú zhǔ zhào tōng jīn 。
shuí zhī wàn zhàng hóng liú xià , gèng yǒu zhū yī yuè mǎ rén 。

詠史詩 牛渚

—— 胡曾

溫嶠南歸輟棹晨,燃犀牛渚照通津。
誰知萬丈洪流下,更有朱衣躍馬人。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wēn qiáo nán guī chuò zhào chén , rán xī niú zhǔ zhào tōng jīn 。
shuí zhī wàn zhàng hóng liú xià , gèng yǒu zhū yī yuè mǎ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
温峤南归放下船桨,清晨之时,点燃了犀牛角,在渚上照亮了通往津渡之路。
谁能知晓这万丈洪流之下,还有那些身披朱红衣裳的骑马之人跃跃欲试。

全诗概括:诗人温峤在南归的时候,早晨放下船桨,点燃犀牛角,照亮了通往津渡的道路。诗人借此表达了在波涛汹涌的洪流之下,仍然有勇士们崭露头角的意象,传达了对冒险和英勇的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

夜泊牛渚怀古 (yè bó niú zhǔ huái gǔ)

朝代:唐    作者: 李白

牛渚西江夜,青天无片云。
登舟望秋月,空忆谢将军。
余亦能高咏,斯人不可闻。
明朝挂帆席,枫叶落纷纷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 月亮 怀古

咏史诗 金牛驿 (yǒng shǐ shī jīn niú yì)

朝代:唐    作者: 胡曾

山岭千重拥蜀门,成都别是一乾坤。
五丁不凿金牛路,秦惠何由得并吞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

牛渚 (niú zhǔ)

朝代:宋    作者: 姜夔

牛渚矶边渺渺秋,笛声吹月下中流。
西风不识张京兆,画得蛾眉如许愁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泊牛渚矶 (bó niú zhǔ jī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

落帆牛渚前,便为牛渚宿。
波摇残照中,采翠浮岩谷。
岩谷足幽篁,石上罗寒玉。
裁作娲氏笙,堪吹凰凤曲。
楚客夕无眠,独将清籁续。
更看江月来,还想燃犀烛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚泊牛渚 (wǎn bó niú zhǔ)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

芦苇晚风起,秋江鳞甲生。
残霞忽变色,游雁有余声。
戍鼓音响绝,渔家灯火明。
无人能咏史,独自月中行。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送薛逢之宣州谒废使 (sòng xuē féng zhī xuān zhōu yè fèi shǐ)

朝代:唐    作者: 皎然

六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。
秋烽家不定,险路客频经。
牛渚何时到,渔船几处停。
遥知咏史夜,谢守月中听。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望牛渚有感三首 其二 (wàng niú zhǔ yǒu gǎn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

遥怜牛渚矶,柳带拖春绿。
归思无时阑,断弦声自续。
更听渔父吟,悠扬写心曲。
何日效斯人,烟波洗双足。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望牛渚有感三首 其一 (wàng niú zhǔ yǒu gǎn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

身滞历阳浦,心倾牛渚云。
圣人开六合,於此渡三军。
霸气扫无迹,神功千载闻。
明朝有归兴,石上洗尘纷。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜泊牛渚趁薛八船不及 (yè bó niú zhǔ chèn xuē bā chuán bù jí)

朝代:唐    作者: 孟浩然

星罗牛渚夕,风退鷁舟迟。
浦漵尝同宿,烟波忽间之。
榜歌空里失,船火望中疑。
明发泛潮海,茫茫何处期。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 黄河 (yǒng shǐ shī huáng hé)

朝代:唐    作者: 胡曾

博望沈埋不复旋,黄河依旧水茫然。
沿流欲共牛郎语,只得灵槎送上天。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。