詠史詩 迴中
武皇無路及昆丘,青鳥西沈隴樹秋。
欲問生前躬祀日,幾煩龍駕到涇州。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
武皇找不到去昆丘的路,青鸟西飞落在陇山的树上,已是秋天。
想询问在生时应该祭祀的日期,有多少次让龙车前往泾州。
总结:
这首古文诗描述了一位帝王(武皇)在寻找去昆丘的路时,看到了一只青鸟落在陇山的树上,预示着秋天的到来。他心怀疑惑,想知道应该在生前的哪一天进行祭祀,但又不断地给龙车传达前往泾州的命令,不停地打扰着。诗人以简洁的文字表达了帝王对祭祀仪式的思虑和对时节的敏感,突显了其忧虑与纷扰之情。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
胡曾的诗:
相关诗词:
咏史诗 五丈原 (yǒng shǐ shī wǔ zhàng yuán)
蜀相西驱十万来,秋风原下久裴回。
长星不为英雄住,半夜流光落九垓。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。