yǒng shǐ shī huí zhōng
咏史诗 回中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

武皇无路及昆丘,青鸟西沈陇树秋。
欲问生前躬祀日,几烦龙驾到泾州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǔ huáng wú lù jí kūn qiū , qīng niǎo xī shěn lǒng shù qiū 。
yù wèn shēng qián gōng sì rì , jǐ fán lóng jià dào jīng zhōu 。

动物

詠史詩 迴中

—— 胡曾

武皇無路及昆丘,青鳥西沈隴樹秋。
欲問生前躬祀日,幾煩龍駕到涇州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǔ huáng wú lù jí kūn qiū , qīng niǎo xī shěn lǒng shù qiū 。
yù wèn shēng qián gōng sì rì , jǐ fán lóng jià dào jīng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

武皇找不到去昆丘的路,青鸟西飞落在陇山的树上,已是秋天。
想询问在生时应该祭祀的日期,有多少次让龙车前往泾州。



总结:


这首古文诗描述了一位帝王(武皇)在寻找去昆丘的路时,看到了一只青鸟落在陇山的树上,预示着秋天的到来。他心怀疑惑,想知道应该在生前的哪一天进行祭祀,但又不断地给龙车传达前往泾州的命令,不停地打扰着。诗人以简洁的文字表达了帝王对祭祀仪式的思虑和对时节的敏感,突显了其忧虑与纷扰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 葛陂 (yǒng shǐ shī gě bēi)

朝代:唐    作者: 胡曾

长房回到葛陂中,人已登真竹化龙。
莫道神仙难顿学,嵇生自是不遭逢。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏史 太史敫 (yǒng shǐ tài shǐ jiǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

战国纷纷似乱麻,钓丝谁记旧穠华。
召南礼乐栖何许,故莒城中太史家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 汴水 (yǒng shǐ shī biàn shuǐ)

朝代:唐    作者: 胡曾

千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏史诗 垓下 (yǒng shǐ shī gāi xià)

朝代:唐    作者: 胡曾

拔山力尽霸图隳,倚剑空歌不逝骓。
明月满营天似水,那堪回首别虞姬。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 息城 (yǒng shǐ shī xī chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

息亡身入楚王家,回首春风一面花。
感旧不言长掩泪,秪应翻恨有容华。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 沙苑 (yǒng shǐ shī shā yuàn)

朝代:唐    作者: 胡曾

冯翊南边宿雾开,行人一步一裴回。
谁知此地凋残柳,尽是高欢败後栽。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 绵山 (yǒng shǐ shī mián shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

亲在要君召不来,乱山重叠使空回。
如何坚执尤人意,甘向岩前作死灰。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 番禺 (yǒng shǐ shī pān yú)

朝代:唐    作者: 胡曾

重冈复岭势崔巍,一卒当关万卒回。
不是大夫多辨说,尉他争肯筑朝台。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 东海 (yǒng shǐ shī dōng hǎi)

朝代:唐    作者: 胡曾

东巡玉辇委泉台,徐福楼船尚未回。
自是祖龙先下世,不关无路到蓬莱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏史诗 五丈原 (yǒng shǐ shī wǔ zhàng yuán)

朝代:唐    作者: 胡曾

蜀相西驱十万来,秋风原下久裴回。
长星不为英雄住,半夜流光落九垓。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。