yǒng shǐ shī gū sū tái
咏史诗 姑苏台 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú wáng shì bà qì xióng cái , tān xiàng gū sū zuì lù pēi 。
bù jué qián táng jiāng shàng yuè , yī xiāo xī sòng yuè bīng lái 。

詠史詩 姑蘇臺

—— 胡曾

吳王恃霸棄雄才,貪向姑蘇醉醁醅。
不覺錢塘江上月,一宵西送越兵來。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wú wáng shì bà qì xióng cái , tān xiàng gū sū zuì lù pēi 。
bù jué qián táng jiāng shàng yuè , yī xiāo xī sòng yuè bīng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴王凭借其霸道的势力,舍弃了英勇的才干,贪婪地沉溺于姑苏城里的酒乡之中。
不知不觉中,钱塘江上的月亮升起,整夜徐徐西沉,正是越国的军队前来进攻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:宋    作者: 郭曦宗

春花开,秋雁来,长风几度姑苏台。
不见台上人,台下月徘徊,一树梧桐生绿苔。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:宋    作者: 苏泂

草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊,愁听寒山半夜钟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

别方次云 (bié fāng cì yún)

朝代:宋    作者: 林光朝

姑苏台上姑苏馆,共说南山竹火炉。
湖上相逢又相别,不知何处说姑苏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登姑苏台 (dēng gū sū tái)

朝代:宋    作者: 释行海

姑苏台上鹿麇来,流水千年去不回。
野草青青都是恨,春风不放百花开。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仇仁近之姑苏别後奉寄 (chóu rén jìn zhī gū sū bié hòu fèng jì)

朝代:宋    作者: 方回

诗眼到姑苏,今愁古恨俱。
台惊吴後鹿,江问汉时鲈。
矫夺风应息,怀襄气未苏。
梅边早回首,飞鹤望林逋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

泊船百花洲登姑苏台二首 其一 (bó chuán bǎi huā zhōu dēng gū sū tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

二月尽头三月初,系船杨柳拂菰蒲。
姑苏台上斜阳里,眼度灵岩到太湖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑苏台览古 (gū sū tái lǎn gǔ)

朝代:宋    作者: 陈羽

忆昔吴王争霸日,歌谣满耳上苏台。
三千宫女看花处,人静台空花自开。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑苏台歌 (gū sū tái gē)

朝代:宋    作者: 卢襄

姑苏台上麋鹿游,断烟荒草令人愁。
姑苏台边少行迹,宫殿无人土花碧。
当年霸业几英雄,至首都归血刃中。
利剑一朝尸壮士,白杨千古蟗悲风。
吴王羞归九泉里,西施空似桃花美。
子胥虽死过生荣,越人却是奇男子。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送僧归姑苏 (sòng sēng guī gū sū)

朝代:宋    作者: 释智圆

姑苏台畔树含秋,蝉噪西风雨乍收。
闲笑闲吟忽归去,月明何处宿孤舟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:唐    作者: 曹邺

南宫酒未销,又宴姑苏台。
美人和泪去,半夜阊门开。
相对正歌舞,笑中闻鼓鼙。
星散九重门,血流十二街。
一去成万古,台尽人不回。
时闻野田中,拾得黄金钗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。