yǒng shǐ shī dōng jìn
咏史诗 东晋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

石头城下浪崔嵬,风起声疑出地雷。
何事苻坚太相小,欲投鞭策过江来。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shí tou chéng xià làng cuī wéi , fēng qǐ shēng yí chū dì léi 。
hé shì fú jiān tài xiāng xiǎo , yù tóu biān cè guò jiāng lái 。

詠史詩 東晉

—— 胡曾

石頭城下浪崔嵬,風起聲疑出地雷。
何事苻堅太相小,欲投鞭策過江來。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shí tou chéng xià làng cuī wéi , fēng qǐ shēng yí chū dì léi 。
hé shì fú jiān tài xiāng xiǎo , yù tóu biān cè guò jiāng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石头城下海浪巍峨,风起时仿佛地雷鸣响。
为何苻坚如此自傲,竟然想要用鞭策来跨过江河。



总结:

诗人描绘了石头城下海浪汹涌、声势威猛,犹如地雷爆发的场面。随后,诗人谈及苻坚君主的轻率自大,想要不顾一切用鞭策驱动船只跨越江河。这里作者通过描写自然景象和君主的行为,以寓意形象地表现出君主的盲目自信和鲁莽行为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 八公山 (yǒng shǐ shī bā gōng shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

苻坚举国出西秦,东晋危如累卵晨。
谁料此山诸草木,尽能排难化为人。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 齐桓公 其二 (yǒng shǐ qí huán gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

葵丘霸气若虹霓,东略何缘遽不知。
宰孔晋侯相遇处,齐桓已作在床尸。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 洛阳 (yǒng shǐ shī luò yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 岘山 (yǒng shǐ shī xiàn shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

晓日登临感晋臣,古碑零落岘山春。
松间残露频频滴,酷似当时堕泪人。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天下放玄虚,谁知与道俱。
唯余范武子,乃是晋诸儒。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 东海 (yǒng shǐ shī dōng hǎi)

朝代:唐    作者: 胡曾

东巡玉辇委泉台,徐福楼船尚未回。
自是祖龙先下世,不关无路到蓬莱。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏史诗 东门 (yǒng shǐ shī dōng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

何人知足反田庐,玉管东门饯二疏。
岂是不荣天子禄,後贤那使久闲居。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 苏轼

沧海横流血作津,犬羊角出竞称真。
中原岂是无豪杰,天遣羣雄杀晋人。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

送东宫贾正字之蜀 (sòng dōng gōng jiǎ zhèng zì zhī shǔ)

朝代:唐    作者: 李洞

南朝献晋史,东蜀瞰巴楼。
长栈怀宫树,疎峰露劒州。
半空飞雪化,一道白云流。
若次江边邑,宗诗为徧搜。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史 范粲 (yǒng shǐ fàn càn)

朝代:宋    作者: 陈普

半生脚不踏晋土,有翼还须飞上天。
好遣竹林诸放达,谈庄说老寝车前。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。