yǒng shǐ shī wú jiāng
咏史诗 吴江 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

子胥今日委东流,吴国明朝亦古丘。
大笑夫差诸将相,更无人解守苏州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zǐ xū jīn rì wěi dōng liú , wú guó míng cháo yì gǔ qiū 。
dà xiào fū chà zhū jiàng xiàng , gèng wú rén jiě shǒu sū zhōu 。

詠史詩 吳江

—— 胡曾

子胥今日委東流,吳國明朝亦古丘。
大笑夫差諸將相,更無人解守蘇州。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zǐ xū jīn rì wěi dōng liú , wú guó míng cháo yì gǔ qiū 。
dà xiào fū chà zhū jiàng xiàng , gèng wú rén jiě shǒu sū zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
子胥今天委身东流,吴国明天也将成为过去的丘陵。
夫差嘲笑众将相,再也没有人能保卫苏州。



总结:

这首诗描绘了古代吴国的衰落。子胥是吴国的忠臣,他今天离开人世,东流入海;而明天的吴国也将成为过去的一座古老丘陵。诗中提到夫差,他是吴国的君主,嘲笑着众将相的无能,然而再也没有人能解救苏州免于敌人的入侵。这首诗透露出对吴国的悲哀和绝望,展示了历史的更迭和国家的衰败。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 乌江 (yǒng shǐ shī wū jiāng)

朝代:唐    作者: 胡曾

争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡,耻向东吴再起兵。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 姑苏台 (yǒng shǐ shī gū sū tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史 晁错 (yǒng shǐ cháo cuò)

朝代:宋    作者: 陈普

谁人能夺伯氏邑,何德敢隳三子都。
内史自侵汉家庙,未须削楚更衰吴。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史 锺会 其二 (yǒng shǐ zhōng huì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

诸葛风流尚未休,山川为斩邓锺头。
至今青史忧吴蜀,莫把知人责夏侯。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史 周瑜 (yǒng shǐ zhōu yú)

朝代:宋    作者: 陈普

乌林侥幸数帆风,便傍吴船向蜀中。
刘葛关张无寸土,肯容公瑾擅江东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 吴宫 (yǒng shǐ shī wú gōng)

朝代:唐    作者: 胡曾

草长黄池千里余,归来宗庙已丘墟。
出师不听忠臣谏,徒耻穷泉见子胥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 江夏 (yǒng shǐ shī jiāng xià)

朝代:唐    作者: 胡曾

黄祖才非长者俦,祢衡珠碎此江头。
今来鹦鹉洲边过,惟有无情碧水流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题江州琵琶亭 (tí jiāng zhōu pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 史沆

坐上骚人虽有咏,江边寡妇不难欺。
若使王涯闻此曲,织罗应过赏花诗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 柏举 (yǒng shǐ shī bǎi jǔ)

朝代:唐    作者: 胡曾

野田极目草茫茫,吴楚交兵此路傍。
谁料伍员入郢後,大开陵寝挞平王。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 秦庭 (yǒng shǐ shī qín tíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。