yǒng shǐ shī huáng hé
咏史诗 黄河 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

博望沈埋不复旋,黄河依旧水茫然。
沿流欲共牛郎语,只得灵槎送上天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bó wàng shěn mái bù fù xuán , huáng hé yī jiù shuǐ máng rán 。
yán liú yù gòng niú láng yǔ , zhǐ de líng chá sòng shàng tiān 。

詠史詩 黃河

—— 胡曾

博望沈埋不復旋,黃河依舊水茫然。
沿流欲共牛郎語,只得靈槎送上天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bó wàng shěn mái bù fù xuán , huáng hé yī jiù shuǐ máng rán 。
yán liú yù gòng niú láng yǔ , zhǐ de líng chá sòng shàng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
博望台上的沈阳已经沉入湖底,再也不能回头。黄河依然滔滔流淌,水面广阔无边。我沿着河流走去,想与牛郎共同交谈,却只能将我的神仙船灵槎送上天空。

全诗概括:诗人通过描绘博望台的沉没和黄河的不变来表达人事物的变迁和世事无常的主题。他希望能与牛郎对话,但最终只能以超凡的方式与他相遇。这首诗透露出对时光流转和人生无常的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 河梁 (yǒng shǐ shī hé liáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

汉家英杰出皇都,携手河梁话入胡。
不是子卿全大节,也应低首拜单于。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 沮授 (yǒng shǐ jǔ shòu)

朝代:宋    作者: 陈普

袁曹相与隔王路,四世三公恩海深。
当时惟有管宁是,谩对黄河叹此心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 司马温公 其三 (yǒng shǐ sī mǎ wēn gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

步趋坐立若山河,盛德华夷共咏歌。
议论偏颇真可怪,阿瞒高帝彧萧何。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 河间献王 (yǒng shǐ hé jiān xiàn wáng)

朝代:宋    作者: 陈普

礼乐将兴汉德凉,活麟天把付鉏商。
周官千载埋黄壤,两汉如今几献王。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 阮籍 其二 (yǒng shǐ ruǎn jí qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

截发哀号孽妇前,晋家无地亦无天。
当时阮籍丘中骨,掷向黄河尚带羶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 黄金台 (yǒng shǐ shī huáng jīn tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

北乘羸马到燕然,此地何人复礼贤。
若问昭王无处所,黄金台上草连天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 汴水 (yǒng shǐ shī biàn shuǐ)

朝代:唐    作者: 胡曾

千里长河一旦开,亡隋波浪九天来。
锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏史诗 渑池 (yǒng shǐ shī miǎn chí)

朝代:唐    作者: 胡曾

日照荒城芳草新,相如曾此挫强秦。
能令百二山河主,便作樽前击缶人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 官渡 (yǒng shǐ shī guān dù)

朝代:唐    作者: 胡曾

本初屈指定中华,官渡相持勒虎牙。
若使许攸财用足,山河争得属曹家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 郭林宗 (yǒng shǐ guō lín zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

饯郭林宗数千两,哭陈太丘三万人。
河上纷纷皆折角,不知一一是黄巾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。