yǒng shǐ shī yù zhōu
咏史诗 豫州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

策马行行到豫州,祖生寂寞水空流。
当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

cè mǎ xíng xíng dào yù zhōu , zǔ shēng jì mò shuǐ kōng liú 。
dāng shí gèng yǒu sān nián shòu , shí lè xún wèi guān xià qiú 。

詠史詩 豫州

—— 胡曾

策馬行行到豫州,祖生寂寞水空流。
當時更有三年壽,石勒尋爲關下囚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

cè mǎ xíng xíng dào yù zhōu , zǔ shēng jì mò shuǐ kōng liú 。
dāng shí gèng yǒu sān nián shòu , shí lè xún wèi guān xià qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
策马奔驰,一直来到豫州,祖生在那寂寞的水边默默流淌。当年他还有着长长的寿命,然而石勒却在寻找他,将他囚禁在关下。

全诗概括:诗人描绘了一个奔驰到豫州的场景,豫州的水流淌得很寂寞。提到了一个名叫祖生的人,他原本寿命长寿,但却被石勒囚禁在关下。这首诗通过具象的描写和简洁的文字,表达了祖生命运的悲凉和他与石勒之间的纠葛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史 豫让 其二 (yǒng shǐ yù ràng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

几多砺节与轻生,犹有丝毫在利名。
青史千年惟豫子,诚心大义最分明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史诗 豫让桥 (yǒng shǐ shī yù ràng qiáo)

朝代:唐    作者: 胡曾

豫让酬恩岁已深,高名不朽到如今。
年年桥上行人过,谁有当时国士心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史 蜀先主 其四 (yǒng shǐ shǔ xiān zhǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

徐元直去马超来,顾惜三纲又爱才。
道御英雄无不可,豫州翻向益州来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史 蜀先主 其一二 (yǒng shǐ shǔ xiān zhǔ qí yī èr)

朝代:宋    作者: 陈普

曹操亡年德剧衰,孙权晚节乱如丝。
豫州幸自无颇辟,亦为区区怒费诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史 豫让 其三 (yǒng shǐ yù ràng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

荀息无裨晋献公,豫生如许智宗空。
古人才德难求备,大节初心要始终。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赋赠容州刺史马鲠臣持国 (fù zèng róng zhōu cì shǐ mǎ gěng chén chí guó)

朝代:宋    作者: 赵公豫

扶风家学属渊泉,刺史分符继起贤。
坐啸名篇词典要,十春佳咏语轻圆。
虞山蒙幸腾飞盖,琴水邀荣泛画船。
今日远人寻旧好,抠衣铃阁拜君前。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

续访得七人 黄太史 (xù fǎng dé qī rén huáng tài shǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

豫章官逸远,直笔非谤史。
天遣来黔涪,诗鸣配子美。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

华亭百咏 鬼书 (huá tíng bǎi yǒng guǐ shū)

朝代:宋    作者: 许尚

壮士为儒耻,捐躯志所甘。
无名豫青史,幽愤亦何堪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史 张华 其三 (yǒng shǐ zhāng huá qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

孟观孙秀尚同寅,足了优游卒岁身。
牛斗豫章才尺五,中台何事不关人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏史 豫让 其四 (yǒng shǐ yù ràng qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

三晋峥嵘虎战墟,中涓学语正坑儒。
石家礼法从何出,甲乙诸郎尽鲤趋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。