詠史詩 馬陵
墜葉蕭蕭九月天,驅兵獨過馬陵前。
路傍古木蟲書處,記得將軍破敵年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
坠叶纷飞,九月的天空阒寥寂静。行军队伍穿越马陵前进,只有将军独自领军前行。
在路旁的古树下,一只蝉在鸣叫,仿佛在述说着历史的故事。那是记载着将军征战击敌的年代。
总结:
这首诗描绘了一个九月的景象,将军带领军队行军经过马陵,回忆起将军曾经在此破敌的岁月。诗句简洁而深沉,通过描写孤独行军的将军和历史的痕迹,表达了对过去事迹的回忆和思考。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
胡曾的诗:
相关诗词:
咏史 李广李陵 其一 (yǒng shǐ lǐ guǎng lǐ líng qí yī)
茂陵无奈太仓陈,槐里家传本助秦。
万落千村荆杞满,陇西桃李亦成薪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。