yǒng shǐ shī yí mén
咏史诗 夷门 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

六龙冉冉骤朝昏,魏国贤才杳不存。
唯有侯嬴在时月,夜来空自照夷门。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

liù lóng rǎn rǎn zhòu cháo hūn , wèi guó xián cái yǎo bù cún 。
wéi yǒu hóu yíng zài shí yuè , yè lái kōng zì zhào yí mén 。

动物

詠史詩 夷門

—— 胡曾

六龍冉冉驟朝昏,魏國賢才杳不存。
唯有侯嬴在時月,夜來空自照夷門。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

liù lóng rǎn rǎn zhòu cháo hūn , wèi guó xián cái yǎo bù cún 。
wéi yǒu hóu yíng zài shí yuè , yè lái kōng zì zhào yí mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六条巨龙逐渐升起,阳光忽然黯淡,天色变暗。
魏国失去了优秀的人才,他们如今已难觅踪影。

唯独侯嬴仍在时代的光芒下,他的光辉照亮了黑暗的夜晚,
孤独地照耀着空无一人的夷门。



总结:


这首诗描述了一个国家的衰落和一个人的坚守。六龙冉冉,象征着国家的崛起,然而突然间朝阳渐失,天色变暗,预示着国家的衰败。魏国的贤才难觅踪影,国家陷入了人才荒。然而,侯嬴作为一个仍在时代光芒下的人物,他的存在成为了唯一的亮点。他孤独地守护在夜晚,照耀着一座空无人烟的夷门。整首诗意味深长,表达了对衰败国家的悲凉和对坚守信念的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 夷陵 (yǒng shǐ shī yí líng)

朝代:唐    作者: 胡曾

夷陵城阙倚朝云,战败秦师纵火焚。
何事三千珠履客,不能西御武安君。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 洛阳 (yǒng shǐ shī luò yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 司马温公 其三 (yǒng shǐ sī mǎ wēn gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

步趋坐立若山河,盛德华夷共咏歌。
议论偏颇真可怪,阿瞒高帝彧萧何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 长安 (yǒng shǐ shī cháng ān)

朝代:唐    作者: 胡曾

关东新破项王归,赤帜悠扬日月旗。
从此汉家无敌国,争教彭越受诛夷。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 咸阳 (yǒng shǐ shī xián yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

一朝阎乐统羣凶,二世朝廷扫地空。
唯有渭川流不尽,至今犹绕望夷宫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 李陵台 (yǒng shǐ shī lǐ líng tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

北入单于万里疆,五千兵败滞穷荒。
英雄不伏蛮夷死,更筑高台望故乡。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 首阳山 (yǒng shǐ shī shǒu yáng shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

孤竹夷齐耻战争,望尘遮道请休兵。
首阳山倒为平地,应始无人说姓名。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 东门 (yǒng shǐ shī dōng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

何人知足反田庐,玉管东门饯二疏。
岂是不荣天子禄,後贤那使久闲居。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 青门 (yǒng shǐ shī qīng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

汉皇提剑灭咸秦,亡国诸侯尽是臣。
唯有东陵守高节,青门甘作种瓜人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 鸿门 (yǒng shǐ shī hóng mén)

朝代:唐    作者: 胡曾

项籍鹰扬六合晨,鸿门开宴贺亡秦。
樽前若取谋臣计,岂作阴陵失路人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。