yǒng shǐ shī cháng píng
咏史诗 长平 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

长平瓦震武安初,赵卒俄成戏鼎鱼。
四十万人俱下世,元戎何用读兵书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

cháng píng wǎ zhèn wǔ ān chū , zhào zú é chéng xì dǐng yú 。
sì shí wàn rén jù xià shì , yuán róng hé yòng dú bīng shū 。

詠史詩 長平

—— 胡曾

長平瓦震武安初,趙卒俄成戲鼎魚。
四十萬人俱下世,元戎何用讀兵書。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

cháng píng wǎ zhèn wǔ ān chū , zhào zú é chéng xì dǐng yú 。
sì shí wàn rén jù xià shì , yuán róng hé yòng dú bīng shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长平瓦震武安初,赵国军队突然陷入了混乱之中,战事刚开始就变得荒诞不经。
四十万勇士一同战死,他们都离开了人世,原本英勇的战士们还有什么用处去读兵书呢?

全诗概括:这首诗描绘了长平之战的一幕。长平是春秋时期赵国与魏国之间的一场重要战役,赵国军队初战时就遭遇了极大的挫败。诗中表达了战局剧变、战事荒诞以及许多勇士英勇牺牲的情景,同时也质疑了读兵书的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 长城 (yǒng shǐ shī cháng chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

祖舜宗尧自太平,秦皇何事苦苍生。
不知祸起萧墙内,虚筑防胡万里城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 延平津 (yǒng shǐ shī yán píng jīn)

朝代:唐    作者: 胡曾

延平津路水溶溶,峭壁巍岑一万重。
昨夜七星潭底见,分明神剑化为龙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

咏史 祢衡 (yǒng shǐ mí héng)

朝代:宋    作者: 陈普

铜雀罗纨涴汗青,芳洲鼓史骨如生。
羯奴礌落若日月,大雅那堪祢正平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

州宅杂咏 诗史堂 (zhōu zhái zá yǒng shī shǐ táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

谁鎸堂上石,光艳少陵章。
莫作诗人看,斯文似子长。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

上张安抚 (shàng zhāng ān fǔ)

朝代:宋    作者: 唐庚

一剑纵横敌万夫,少年功业负雄图。
时平不佩将军印,任重来分刺史符。
膝上细弦调雅操,塞前蛮栅长平芜。
自慙子美诗才少,难咏花卿绝世无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史诗 长沙 (yǒng shǐ shī cháng shā)

朝代:唐    作者: 胡曾

江上南风起白苹,长沙城郭异咸秦。
故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

嘉禾百咏 曹使君祠 (jiā hé bǎi yǒng cáo shǐ jūn cí)

朝代:宋    作者: 张尧同

一笑淮兵却,功成未易论。
岂惭顔刺史,诗酒在平原。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 刘知几 (yǒng táng shǐ liú zhī jǐ)

朝代:宋    作者: 韦骧

五说三长历历陈,坚辞史任斥因循。
若教直笔专归手,褒贬应能慰後人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏唐史 李英公 (yǒng táng shǐ lǐ yīng gōng)

朝代:宋    作者: 韦骧

威加突厥胜长城,药赐须灰感圣情。
垂没训言非不虑,奈何坟土竟遭平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏史 蜀先主 其五 (yǒng shǐ shǔ xiān zhǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈普

袁涣当年死亦甘,云长平昔竟何贪。
刘巴项领刚如铁,也用随群拜武担。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。