yǒng shǐ shī shǒu yáng shān
咏史诗 首阳山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

孤竹夷齐耻战争,望尘遮道请休兵。
首阳山倒为平地,应始无人说姓名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gū zhú yí qí chǐ zhàn zhēng , wàng chén zhē dào qǐng xiū bīng 。
shǒu yáng shān dǎo wèi píng dì , yìng shǐ wú rén shuō xìng míng 。

詠史詩 首陽山

—— 胡曾

孤竹夷齊恥戰爭,望塵遮道請休兵。
首陽山倒爲平地,應始無人說姓名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gū zhú yí qí chǐ zhàn zhēng , wàng chén zhē dào qǐng xiū bīng 。
shǒu yáng shān dǎo wèi píng dì , yìng shǐ wú rén shuō xìng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤竹所居之地受到夷族齐人的羞辱,战争已经无法忍受。眼前的尘土弥漫遮蔽了道路,请停止战斗。
首阳山倒塌,变成了平地,似乎再也没有人愿意提及他们的名字了。



总结:

诗人描述了孤竹所在的地方遭受夷族和齐人战争的耻辱,他请求停止战斗。接着,诗人叙述了首阳山崩塌,原本矗立的山峰变成了平地,似乎再也没有人愿意提及这片地方的名字了。整体揭示了战争带来的破坏与遗忘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 阳台 (yǒng shǐ shī yáng tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。
何人更有襄王梦,寂寂巫山十二重。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 高阳 (yǒng shǐ shī gāo yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。
最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 昆阳 (yǒng shǐ shī kūn yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

师克由来在协和,萧王兵马固无多。
谁知大敌昆阳败,却笑前朝困楚歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 洛阳 (yǒng shǐ shī luò yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

石勒童年有战机,洛阳长啸倚门时。
晋朝不是王夷甫,大智何由得预知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 荥阳 (yǒng shǐ shī xíng yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

汉祖东征屈未伸,荥阳失律纪生焚。
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏史 李膺范滂 (yǒng shǐ lǐ yīng fàn pāng)

朝代:宋    作者: 陈普

凤麟自古待明时,虮虱何堪论是非。
可是首阳可埋骨,争知人怨首阳希。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 高阳池 (yǒng shǐ shī gāo yáng chí)

朝代:唐    作者: 胡曾

古人未遇即衔桮,所贵愁肠得酒开。
何事山公持玉节,等闲深入醉乡来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 五王 其三 (yǒng shǐ wǔ wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

唐室存亡有化机,亳州刺史独依依。
阳乌本是蟾蜍魄,空唤群龙为夹飞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏梅五十首呈史尚书 其一六 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

玉树交横雪後天,新诗吟得百余篇。
邮筒不住如飞翼,送与襄阳孟浩然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三年为刺史二首 一 (sān nián wèi cì shǐ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

三年为刺史,无政在人口。
唯向城郡中,题诗十余首。
慙非甘棠咏,岂有思人不。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。