yǒng shǐ shī yún yún tíng
咏史诗 云云亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

一上高亭日正晡,青山重叠片云无。
万年松树不知数,若个蚪枝是大夫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

yī shàng gāo tíng rì zhèng bū , qīng shān chóng dié piàn yún wú 。
wàn nián sōng shù bù zhī shù , ruò gè dǒu zhī shì dài fū 。

詠史詩 云云亭

—— 胡曾

一上高亭日正晡,青山重疊片雲無。
萬年松樹不知數,若箇蚪枝是大夫。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

yī shàng gāo tíng rì zhèng bū , qīng shān chóng dié piàn yún wú 。
wàn nián sōng shù bù zhī shù , ruò gè dǒu zhī shì dài fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上到高亭,正是午后时分,青山叠嶂,片片云彩飘荡无处不在。万年的松树数不尽其数,仿佛每一根枝条都像大夫一样威严庄重。

全诗通过描绘高亭的壮丽景色以及千年松树的永恒存在,表达了古代士人对自然之美和历史悠久的景物的敬仰之情。诗中“蚪枝”一词,可能是指松树的枝条,也可能是含义深远的暗指,给读者留下了一定的想象空间。整首诗以清新婉约的笔调展现了山水之间的壮美与恒久,彰显了古人对自然和历史文化的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

赋陈太史所筑凌云亭四首 其三 (fù chén tài shǐ suǒ zhù líng yún tíng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘宰

紫烟缥缈接云霞,亭下连甍十万家。
想见当年关尹子,已占柱史入京华。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

咏史诗 华亭 (yǒng shǐ shī huá tíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

陆机西没洛阳城,吴国春风草又青。
惆怅月中千岁鹤,夜来犹为唳华亭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

咏史诗 柯亭 (yǒng shǐ shī kē tíng)

朝代:唐    作者: 胡曾

一宿柯亭月满天,笛亡人没事空传。
中郎在世无甄别,争得名垂尔许年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之 其二 (shǐ dé fū zuò zhǔ yún tíng sū yǎng zhí yǒu shī yú chū wèi shí sū cì qí yùn yǐ jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

新亭花木低几杖,叶幄已成藏远山。
小渚云生夜深月,十分秋思五湖间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

艮岳百咏 松径 (gèn yuè bǎi yǒng sōng jìng)

朝代:宋    作者: 李质

夹路成行一様清,吟风筛月自亭亭。
云章正写人间瑞,坐待云根长茯苓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

赋陈太史所筑凌云亭四首 其一 (fù chén tài shǐ suǒ zhù líng yún tíng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

太史曾题仲举舆,子虚赋就压蓬庐。
终然不负凌云志,会向蓬莱顶上居。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

琅邪三十二咏 白云亭 (láng xié sān shí èr yǒng bái yún tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

路作两岐分,亭多聚白云。
无心本无恋,於此尙纷纷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

题南康晏史君望云亭 (tí nán kāng yàn shǐ jūn wàng yún tíng)

朝代:宋    作者: 王安石

南康父老传史君,疾呼急索初不闻。
未尝遣汲谷帘水,三岁只望香炉云。
云徐无心澹无滓,史君恬静亦如此。
飈然一去扫遗阴,便觉歊烦怅千里。
归田负戴子与妻,圃蔬园果西山西。
出门亭皋百顷绿,望云才喜雨一犁。
我知新亭望云好,欲斸比邻成二老。
莫嫌鷄黍数往来,为报襄阳德公嫂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

题赵昌父山居八咏 倚云亭 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng yǐ yún tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

俗子令眼白,瑞峰令眼青。
自移听雨榻,且上倚云亭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

运司园亭 西园 (yùn sī yuán tíng xī yuán)

朝代:宋    作者: 杜敏求

潭潭刺史府,宛在城市中。
谁知园亭胜,似与山林同。
幽鸟语晴昼,好花娇春风。
物情如有待,赋咏属诗翁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。