yǒng shǐ shī sì hào miào
咏史诗 四皓庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

四皓忘机饮碧松,石岩云殿隐高踪。
不知俱出龙楼後,多在商山第几重。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hào wàng jī yǐn bì sōng , shí yán yún diàn yǐn gāo zōng 。
bù zhī jù chū lóng lóu hòu , duō zài shāng shān dì jǐ chóng 。

动物

詠史詩 四皓廟

—— 胡曾

四皓忘機飲碧松,石巖雲殿隱高蹤。
不知俱出龍樓後,多在商山第幾重。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sì hào wàng jī yǐn bì sōng , shí yán yún diàn yǐn gāo zōng 。
bù zhī jù chū lóng lóu hòu , duō zài shāng shān dì jǐ chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四位仙人心境超然,品味碧松的美酒,站在石岩云殿之中,遁入高远之境。不知道他们离开龙楼后,又多久来到了商山的第几层高处。



总结:

诗人描绘了四位超凡脱俗的仙人,他们在碧松之下饮酒,身影隐匿于高耸的石岩云殿之中。诗人不知道他们离开龙楼后,来到了商山的第几层高处。整首诗通过景物描写表达了仙人超然世俗的境界,给人一种清幽、高远的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡曾写的《咏史诗》系列:

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词: