yǒng shǐ shī wǔ líng xī
咏史诗 武陵溪 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

一溪春水彻云根,流出桃花片片新。
若到长生是虚语,洞中争得有秦人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yī xī chūn shuǐ chè yún gēn , liú chū táo huā piàn piàn xīn 。
ruò dào cháng shēng shì xū yǔ , dòng zhōng zhēng de yǒu qín rén 。

詠史詩 武陵溪

—— 胡曾

一溪春水徹雲根,流出桃花片片新。
若到長生是虛語,洞中爭得有秦人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yī xī chūn shuǐ chè yún gēn , liú chū táo huā piàn piàn xīn 。
ruò dào cháng shēng shì xū yǔ , dòng zhōng zhēng de yǒu qín rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一条春水从云根处流过,流出一片片崭新的桃花。如果说到长生不过是虚幻的话,那么在这洞中,竟然有着争夺秦人的存在。

全诗描绘了一溪清泉从云根处涌出,水中漂浮着片片桃花,春意盎然。诗人用娓娓动听的语言表达了长生不过是虚幻的观念,然而在洞中却有着秦人争相追求长生的场景。整首诗意蕴深远,反映了古人对生命、永恒和长生不老的向往和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

过武陵溪二首 其一 (guò wǔ líng xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张咏

生平苦爱山兼水,南国晴凝尽可携。
即问世间谁见我,扁舟初下武陵溪。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 夷陵 (yǒng shǐ shī yí líng)

朝代:唐    作者: 胡曾

夷陵城阙倚朝云,战败秦师纵火焚。
何事三千珠履客,不能西御武安君。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

过武陵溪二首 其二 (guò wǔ líng xī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张咏

武陵山下水冲溶,往事追寻兴莫穷。
欲就渔人问闲趣,叶舟齐过蓼湾东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

郴江百咏 北园 (chēn jiāng bǎi yǒng běi yuán)

朝代:宋    作者: 阮阅

一坞春风北苑芽,满川流水武陵花。
溪东旧观仙人宅,城内高楼刺史家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 金陵 (yǒng shǐ shī jīn líng)

朝代:唐    作者: 胡曾

侯景长驱十万人,可怜梁武坐蒙尘。
生前不得空王力,徒向金田自舍身。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 铜雀台 (yǒng shǐ shī tóng què tái)

朝代:唐    作者: 胡曾

魏武龙舆逐逝波,高台空按望陵歌。
遏云声绝悲风起,翻向樽前泣翠娥。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

咏史诗 滹沱河 (yǒng shǐ shī hū tuó hé)

朝代:唐    作者: 胡曾

光武经营业未兴,王郎兵革正凭陵。
须知後汉功臣力,不及滹沱一片冰。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

访武陵道者不遇 (fǎng wǔ líng dào zhě bù yù)

朝代:唐    作者: 薛莹

花发鸟仍啼,行行路欲迷。
二真无问处,虚度武陵溪。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

咏史诗 武关 (yǒng shǐ shī wǔ guān)

朝代:唐    作者: 胡曾

战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。
出门若取灵均语,岂作咸阳一死囚。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题吉昌桥 (tí jí chāng qiáo)

朝代:宋    作者: 吴武陵

一水长流出涧溪,衆山绵密与云齐。
武陵桥上观春色,自笑刘郎去路迷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。