詠史詩 綿山
親在要君召不來,亂山重疊使空迴。
如何堅執尤人意,甘向巖前作死灰。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
君啊,我在此地召唤你,可你并未前来,只见蜿蜒的群山重重叠叠,将我的召唤化为空回。
我犹豫着该如何固执地坚守着你的心意,宁愿像一堆死灰般甘愿待在岩石前,虽然它们已经失去了生机。
全诗表达了诗人深情召唤亲人而遭遇无回音的苦闷心境,同时展现了他宁愿甘愿默默承受坚守之痛苦,守护所爱之人的情感。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
胡曾的诗:
相关诗词:
和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng pī jǐn tíng)
春晚百花齐,绵绵巧如织。
细雨洗还明,轻风卷无迹。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。