yǒng shǐ shī gù yí chéng
咏史诗 故宜城 🔈
武安南伐勒秦兵,疎凿功将夏禹幷。
谁谓长渠千载後,水流犹入故宜城。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
詠史詩 故宜城
武安南伐勒秦兵,疎鑿功將夏禹幷。
誰謂長渠千載後,水流猶入故宜城。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
武安南伐,击退了勒秦兵,巧妙地凿通了功夫,如同夏禹平定混乱一样。
谁能预料到千年之后,这条长渠依然流淌着水,流入那座古老而合宜的城池。
总结:
这首古文描述了武安南伐的故事,用水利工程的成功比喻了伐敌的威力。同时,通过长渠千载流水的描写,表达了对古老城池永恒流传的祝愿。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
胡曾的诗:
相关诗词:
咏史诗 白帝城 (yǒng shǐ shī bái dì chéng)
蜀江一带向东倾,江上巍峩白帝城。
自古山河归圣主,子阳虚共汉家争。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三年为刺史二首 一 (sān nián wèi cì shǐ èr shǒu yī)
三年为刺史,无政在人口。
唯向城郡中,题诗十余首。
慙非甘棠咏,岂有思人不。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。