yǒng shǐ shī kūn míng chí
咏史诗 昆明池 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

欲出昆明万里师,汉皇习战此穿池。
如何一面图攻取,不念生灵气力疲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù chū kūn míng wàn lǐ shī , hàn huáng xí zhàn cǐ chuān chí 。
rú hé yī miàn tú gōng qǔ , bù niàn shēng líng qì lì pí 。

詠史詩 昆明池

—— 胡曾

欲出昆明萬里師,漢皇習戰此穿池。
如何一面圖攻取,不念生靈氣力疲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù chū kūn míng wàn lǐ shī , hàn huáng xí zhàn cǐ chuān chí 。
rú hé yī miàn tú gōng qǔ , bù niàn shēng líng qì lì pí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲出昆明万里师,汉皇习战此穿池。
如何一面图攻取,不念生灵气力疲。

欲出发征昆明的军队长达万里,汉皇经常在这个地方打仗,这是一座蜿蜒的湖泊。
如何才能制定出一个攻取计划,而不念及百姓的生计和人民的力量消耗呢?



总结:

诗中描绘了一位军事指挥官欲出发征讨昆明,汉皇经常在昆明地区作战。这里以“穿池”形容昆明地势复杂,湖泊纵横。诗人思考如何制定一套攻取昆明的计划,但同时也反思了战争对于百姓的影响,担忧人民的生计和力量消耗。整首诗表达了对战争残酷性的思考和对人民疾苦的关切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 昆阳 (yǒng shǐ shī kūn yáng)

朝代:唐    作者: 胡曾

师克由来在协和,萧王兵马固无多。
谁知大敌昆阳败,却笑前朝困楚歌。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 回中 (yǒng shǐ shī huí zhōng)

朝代:唐    作者: 胡曾

武皇无路及昆丘,青鸟西沈陇树秋。
欲问生前躬祀日,几烦龙驾到泾州。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

奉和晦日幸昆明池应制 (fèng hé huì rì xìng kūn míng chí yìng zhì)

朝代:唐    作者: 苏頲

炎历事边陲,昆明始凿池。
豫游光後圣,征战罢前规。
霁色清珍宇,年芳入锦陂。
御杯兰荐叶,仙仗柳交枝。
二石分河泻,双珠代月移。
微臣比翔泳,恩广自无涯。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 瑶池 (yǒng shǐ shī yáo chí)

朝代:唐    作者: 胡曾

阿母瑶池宴穆王,九天仙乐送琼浆。
漫矜八骏行如电,归到人间国已亡。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兴庆池侍宴应制 (xīng qìng chí shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 韦元旦

沧池漭沆帝城边,殊胜昆明凿汉年。
夹岸旌旗疏辇道,中流箫鼓振楼船。
云峰四起迎宸幄,水树千重入御筵。
宴乐已深鱼藻咏,承恩更欲奏甘泉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昆明池织女石 (kūn míng chí zhī nǚ shí)

朝代:唐    作者: 童翰卿

一片昆明石,千秋织女名。
见人虚脉脉,临水更盈盈。
苔作轻衣色,波为促杼声。
岸云连鬓湿,沙月对眉生。
有脸莲同笑,无心鸟不惊。
还如朝镜里,形影两分明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昆明池侍宴应制 (kūn míng chí shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 沈佺期

武帝伐昆明,穿池习五兵。
水同河汉在,馆有豫章名。
我后光天德,垂衣文教成。
黩兵非帝念,劳物岂皇情。
春仗过鲸沼,云旗出凤城。
灵鱼衔宝跃,仙女废机迎。
柳拂旌门暗,兰依帐殿生。
还如流水曲,日晚棹歌清。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史五首 商人 (yǒng shǐ wǔ shǒu shāng rén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

履癸昆吾祸莫移,应天重造帝王基。
子孙何事为炮烙,不念嘻吁祝网时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

恩制尚书省僚宴昆明池同用尧字 (ēn zhì shàng shū shěng liáo yàn kūn míng chí tóng yòng yáo zì)

朝代:唐    作者: 苏頲

露渥洒云霄,天官次斗杓。
昆明四十里,空水极晴朝。
雁似衔红叶,鲸疑喷海潮。
翠山来彻底,白日去廻标。
泳广渔杈溢,浮深妓舫摇。
饱恩皆醉止,合舞共歌尧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 吴宫 (yǒng shǐ shī wú gōng)

朝代:唐    作者: 胡曾

草长黄池千里余,归来宗庙已丘墟。
出师不听忠臣谏,徒耻穷泉见子胥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。