yǒng shǐ shī jīn gǔ yuán
咏史诗 金谷园 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

一自佳人坠玉楼,繁华东逐洛河流。
唯余金谷园中树,残日蝉声送客愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī zì jiā rén zhuì yù lóu , fán huá dōng zhú luò hé liú 。
wéi yú jīn gǔ yuán zhōng shù , cán rì chán shēng sòng kè chóu 。

詠史詩 金谷園

—— 胡曾

一自佳人墜玉樓,繁華東逐洛河流。
唯餘金谷園中樹,殘日蟬聲送客愁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī zì jiā rén zhuì yù lóu , fán huá dōng zhú luò hé liú 。
wéi yú jīn gǔ yuán zhōng shù , cán rì chán shēng sòng kè chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
自从美人从玉楼坠落,繁华景象向东流去,追逐洛河水流的方向。

如今只余下金谷园中的树木,夕阳余晖下,蝉鸣声陪伴着客人离去的忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 西园 (yǒng shǐ shī xī yuán)

朝代:唐    作者: 胡曾

月满西园夜未央,金风不动邺天凉。
高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好园 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏谷 (yǒng gǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

可怜台上谷,转目已阴繁。
不解诗人意,何为乐彼园。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史诗 杀子谷 (yǒng shǐ shī shā zǐ gǔ)

朝代:唐    作者: 胡曾

举国贤良尽泪垂,扶苏屈死树边时。
至今谷口泉呜咽,犹似秦人恨李斯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史诗 夹谷 (yǒng shǐ shī jiá gǔ)

朝代:唐    作者: 胡曾

夹谷莺啼三月天,野花芳草整相鲜。
来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史诗 谷口 (yǒng shǐ shī gǔ kǒu)

朝代:唐    作者: 胡曾

一旦天真逐水流,虎争龙战为诸侯。
子真独有烟霞趣,谷口耕锄到白头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

和文与可洋州园亭三十咏 篔簹谷 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng yún dāng gǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

谁言使君贫,已用谷量竹。
盈谷万万竿,何曾一竿曲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

运司园亭 西园 (yùn sī yuán tíng xī yuán)

朝代:宋    作者: 杜敏求

潭潭刺史府,宛在城市中。
谁知园亭胜,似与山林同。
幽鸟语晴昼,好花娇春风。
物情如有待,赋咏属诗翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏史 高欢 (yǒng shǐ gāo huān)

朝代:宋    作者: 陈普

段韶谷刹千金铸,彭乐丁公七宝装。
虎子得来成底事,何如抱犊卧云岗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

亦好园 (yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 赵蕃

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。