yǒng shǐ shī shāng jiāo
咏史诗 商郊 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

莺啭商郊百草新,殷汤遗蹟在荒榛。
谁知继桀为天子,便是当初祝网人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yīng zhuàn shāng jiāo bǎi cǎo xīn , yīn tāng yí jì zài huāng zhēn 。
shuí zhī jì jié wèi tiān zǐ , biàn shì dāng chū zhù wǎng rén 。

詠史詩 商郊

—— 胡曾

鶯囀商郊百草新,殷湯遺蹟在荒榛。
誰知繼桀爲天子,便是當初祝網人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yīng zhuàn shāng jiāo bǎi cǎo xīn , yīn tāng yí jì zài huāng zhēn 。
shuí zhī jì jié wèi tiān zǐ , biàn shì dāng chū zhù wǎng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莺鸟在商郊歌唱,百草吐出崭新的绿色。殷汤的遗迹如今被荒草丛生的灌木所掩埋。

谁能知道,继续桀的暴虐后,竟然成为了天子的位置,原来就是当初祝融的后裔。



总结:

这首诗通过描绘春天百草新生和殷商遗迹的景象,以及祝融后裔登上天子宝座的命运,表达了历史变迁和命运转折的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史诗 钜桥 (yǒng shǐ shī jù qiáo)

朝代:唐    作者: 胡曾

积粟成尘竟不开,谁知拒谏剖贤才。
武王兵起无人敌,遂作商郊一聚灰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 商鞅 (yǒng shǐ shāng yāng)

朝代:宋    作者: 陈普

此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 舒和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn shū hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

璿仪气爽惊缇龠,玉吕灰飞含素商。
鸣鞞奏管芳羞荐,会舞安歌葆眊扬。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 四皓庙 (yǒng shǐ shī sì hào miào)

朝代:唐    作者: 胡曾

四皓忘机饮碧松,石岩云殿隐高踪。
不知俱出龙楼後,多在商山第几重。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn sù hé)

朝代:唐    作者: 魏徵

金行在节,素灵居正。
气肃霜严,林雕草劲。
豺祭隼击,潦收川镜。
九谷已登,万箱流咏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 召陵 (yǒng shǐ shī zhào líng)

朝代:唐    作者: 胡曾

小白匡周入楚郊,楚王雄霸亦咆哮。
不思管仲为谋主,争取言徵缩酒茅。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏雪(句) (yǒng xuě jù )

朝代:唐    作者: 李商隐

郊野鹅毛满,江湖雁影空。
(《合璧事类》)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏唐史 李适之 (yǒng táng shǐ lǐ shì zhī)

朝代:宋    作者: 韦骧

矿金言率遇参商,罢相还歌乐圣章。
怖死宜春中奸贼,令人扼腕痛其亡。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史二首 其一 (yǒng shǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

暴楚狂秦席卷中,谋臣战将各言功。
端知四百绵炎祚,只属商山秃鬓翁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 (yǒng shǐ)

朝代:唐    作者: 李商隐

北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
三百年间同晓梦,锺山何处有龙盘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史怀古 动物