光武經營業未興,王郎兵革正憑陵。
須知後漢功臣力,不及滹沱一片冰。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
光武刚刚开始执掌政务,他的统治尚未兴盛起来。而王郎依靠军事力量,意图颠覆朝廷。这里提醒大家要明白,后汉朝的功臣们所展现的力量,无法与滹沱河上的一片冰相比。
总结:
这首诗主要描写了光武刚开始经营国家事务,而王郎则依靠军队企图夺取政权。作者通过对比,表达了后汉朝功臣们的力量相对薄弱,无法与自然界的冰块相媲美的意思。诗句中使用了古典的文言文,通过翻译成白话文并保留原文中的"
"符号,更加准确地传达了原诗的意思。
胡曾的诗:
相关诗词:
滹沱河二首 其一 (hū tuó hé èr shǒu qí yī)
过了长江与大河,横流数仞绝滹沱。
萧王麦饭曾仓卒,回首中天感慨多。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
滹沱河二首 其二 (hū tuó hé èr shǒu qí èr)
风沙睢水终亡楚,草木公山竟蹙秦。
始信滹沱冰合事,世间兴废不由人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临滹沱见蕃使列名 (lín hū tuó jiàn fān shǐ liè míng)
漠南春色到滹沱,碧柳青青塞马多。
万里关山今不闭,汉家频许郅支和。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
童丱须知 膳羞八篇 其三 (tóng guàn xū zhī shàn xiū bā piān qí sān)
滹沱麦饭出匆匆,禁脔天厨未必丰。
若使平安能念此,鉶羹土塯古人同。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 九 (chéng wén hé běi zhū dào jié dù rù cháo huān xǐ kǒu hào jué jù shí èr shǒu jiǔ)
东逾辽水北滹沱,星象风云喜共和。
紫气关临天地阔,黄金台贮俊贤多。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。