yǒng shǐ shī jiá gǔ
咏史诗 夹谷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

夹谷莺啼三月天,野花芳草整相鲜。
来时不见侏儒死,空笑齐人失措年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiá gǔ yīng tí sān yuè tiān , yě huā fāng cǎo zhěng xiāng xiān 。
lái shí bù jiàn zhū rú sǐ , kōng xiào qí rén shī cuò nián 。

詠史詩 夾谷

—— 胡曾

夾谷鶯啼三月天,野花芳草整相鮮。
來時不見侏儒死,空笑齊人失措年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiá gǔ yīng tí sān yuè tiān , yě huā fāng cǎo zhěng xiāng xiān 。
lái shí bù jiàn zhū rú sǐ , kōng xiào qí rén shī cuò nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夹谷中,莺鸟在三月的天空中啼叫,野花和芳草争相绽放,使得景色格外美丽新鲜。


曾经来到这里的时候,却没有看到侏儒死去的消息,只是空空如也地看着齐人们失去了往日的从容与稳健。


全诗概括:这首诗以自然景观为背景,通过描绘莺鸟啼叫和野花盛开的美景,寄托了作者对和平与安宁的向往。诗中提到“侏儒死”和“齐人失措年”,暗示了社会动荡与混乱,反衬了诗中所表达的对于宁静稳定的珍视。诗人以简洁的文字,表达了对社会现状的关切和对于美好生活的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

咏史 五王 其三 (yǒng shǐ wǔ wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

唐室存亡有化机,亳州刺史独依依。
阳乌本是蟾蜍魄,空唤群龙为夹飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏史诗 杀子谷 (yǒng shǐ shī shā zǐ gǔ)

朝代:唐    作者: 胡曾

举国贤良尽泪垂,扶苏屈死树边时。
至今谷口泉呜咽,犹似秦人恨李斯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 谷口 (yǒng shǐ shī gǔ kǒu)

朝代:唐    作者: 胡曾

一旦天真逐水流,虎争龙战为诸侯。
子真独有烟霞趣,谷口耕锄到白头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏史诗 金谷园 (yǒng shǐ shī jīn gǔ yuán)

朝代:唐    作者: 胡曾

一自佳人坠玉楼,繁华东逐洛河流。
唯余金谷园中树,残日蝉声送客愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五泄山三学院十题 夹岩 (wǔ xiè shān sān xué yuàn shí tí jiá yán)

朝代:宋    作者: 释咸润

一径数里间,巉岩镇幽谷。
中夹清溪流,白云长断续。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 宣帝 其三 (yǒng shǐ xuān dì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

渭桥夹道上瑶巵,甲馆画堂开祸基。
甘露三年造新室,不关飞燕入宫时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 东山 (yǒng shǐ shī dōng shān)

朝代:唐    作者: 胡曾

五马南浮一化龙,谢安入相此山空。
不知携妓重来日,几树莺啼谷口风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

春谷惠示榕桥精舍二十四诗借首篇韵赋一首 (chūn gǔ huì shì róng qiáo jīng shè èr shí sì shī jiè shǒu piān yùn fù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

春谷因榕费苦吟,为怜夹道绿阴阴。
身藏岩涧风霜老,名入图经岁月深。
北客未知题咏少,南州莫向字书寻。
鶑啼庭叶曾留句,独有河东柳赏音。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏梅五十首呈史尚书 其七 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí qī)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

曳履来登千仞峰,路分溪石夹烟丛。
晚香消歇无寻处,尽在疎枝冷蕊中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史诗 函谷关 (yǒng shǐ shī hán gǔ guān)

朝代:唐    作者: 胡曾

寂寂函关锁未开,田文车马出秦来。
朱门不养三千客,谁为鸡鸣得放回。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。