首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一二

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī èr
 偈颂一百三十六首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

皎洁中秋月，清光处处同。
是人皆照破，无水不形容。
圆满纤尘浄，婆娑桂影重。
古今争赏翫，谁到广寒宫。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎo jié zhōng qiū yuè ， qīng guāng chù chù tóng 。
shì rén jiē zhào pò ， wú shuǐ bù xíng róng 。
yuán mǎn xiān chén jìng ， pó suō guì yǐng chóng 。
gǔ jīn zhēng shǎng wán ， shuí dào guǎng hán gōng 。

偈頌一百三十六首 其一二

—— 釋惟一

皎潔中秋月，清光處處同。
是人皆照破，無水不形容。
圓滿纖塵浄，婆娑桂影重。
古今爭賞翫，誰到廣寒宮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎo jié zhōng qiū yuè ， qīng guāng chù chù tóng 。
shì rén jiē zhào pò ， wú shuǐ bù xíng róng 。
yuán mǎn xiān chén jìng ， pó suō guì yǐng chóng 。
gǔ jīn zhēng shǎng wán ， shuí dào guǎng hán gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

皎洁的中秋月亮，清澈的光辉遍布每个角落。
就像是人人都受到照耀，没有水就无法显现其形态。
完美无暇，轻尘不染，月光洒在婆娑的桂树影下更显得厚重。
古往今来人们争相欣赏和陶醉，但谁曾到达过广寒宫呢？
这首诗通过描绘中秋月亮的美景，表达了人们对自然之美的赞叹以及对神秘宫殿的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：