jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr èr
偈颂一百三十六首其二二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释惟一 (shì wéi yī) 。

不如随分纳些些，何处青山不是家。
玉笛横吹皇化里，风前清韵彻天涯。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

bù rú suí fēn nà xiē xiē ， hé chù qīng shān bú shì jiā 。
yù dí héng chuī huáng huà lǐ ， fēng qián qīng yùn chè tiān yá 。

偈頌一百三十六首其二二

—— 釋惟一

不如隨分納些些，何處青山不是家。
玉笛橫吹皇化裏，風前清韻徹天涯。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

bù rú suí fēn nà xiē xiē ， hé chù qīng shān bú shì jiā 。
yù dí héng chuī huáng huà lǐ ， fēng qián qīng yùn chè tiān yá 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

不如随意接纳一些，哪里的青山不是家。
玉笛横吹在皇家里，风前清雅音传遍天涯。

总结：

诗人表达了无论身处何处，只要心境随意，任意纳取美景，任何青山都可成为家园。玉笛横吹时，音乐之美如同皇室的典雅，清雅的音乐声音传遍天涯。诗中展现了自由心境和优美音乐的融合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。查看更多>>

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr èr 偈颂一百三十六首 其二二 🔈