首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一一五

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī yī wǔ
 偈颂一百三十六首 其一一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

自夏及秋，频频出入。
送旧迎新，奔驰不歇。
十字街头忽吃攧，起来拾得胡餠只。
今日不辞举似诸人，团团圆圆，皎皎洁洁，十成脱似中秋月。

仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄○平，平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
平仄仄平仄仄平平，平平平平，仄仄仄仄，仄平仄仄○平仄。

zì xià jí qiū ， pín pín chū rù 。
sòng jiù yíng xīn ， bēn chí bù xiē 。
shí zì jiē tóu hū chī diān ， qǐ lái shí dé hú bǐng zhī 。
jīn rì bù cí jǔ sì zhū rén ， tuán tuán yuán yuán ， jiǎo jiǎo jié jié ， shí chéng tuō sì zhōng qiū yuè 。

偈頌一百三十六首 其一一五

—— 釋惟一

自夏及秋，頻頻出入。
送舊迎新，奔馳不歇。
十字街頭忽喫攧，起來拾得胡餠隻。
今日不辭舉似諸人，團團圓圓，皎皎潔潔，十成脫似中秋月。

仄仄仄平，平平仄仄。
仄仄○平，平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平仄仄。
平仄仄平仄仄平平，平平平平，仄仄仄仄，仄平仄仄○平仄。

zì xià jí qiū ， pín pín chū rù 。
sòng jiù yíng xīn ， bēn chí bù xiē 。
shí zì jiē tóu hū chī diān ， qǐ lái shí dé hú bǐng zhī 。
jīn rì bù cí jǔ sì zhū rén ， tuán tuán yuán yuán ， jiǎo jiǎo jié jié ， shí chéng tuō sì zhōng qiū yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自从夏天到了秋天，频繁地出入行走。送走旧的，迎接新的，快速奔驰不停歇。在十字街头突然摔倒，起来却只捡到一个胡饼。今天我毫不犹豫地举起它，圆圆的，洁洁的，就像满月一样明亮。这首诗描绘了一个人在季节变换间的往来，以及在一次意外中的收获，表达了对生活的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：