首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其一二一

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī èr yī
 偈颂一百三十六首 其一二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

旧时日月，旧日山川。
东西不易，南北不迁。
水云杂沓，龙象骈阗，古佛家风尚俨然。
雨过千林开翠幄，月临双沼浸银蟾。

仄平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○平平平仄仄，仄○平仄○平平。

jiù shí rì yuè ， jiù rì shān chuān 。
dōng xī bù yì ， nán běi bù qiān 。
shuǐ yún zá tà ， lóng xiàng pián tián ， gǔ fó jiā fēng shàng yǎn rán 。
yǔ guò qiān lín kāi cuì wò ， yuè lín shuāng zhǎo jìn yín chán 。

动物 龙

偈頌一百三十六首 其一二一

—— 釋惟一

舊時日月，舊日山川。
東西不易，南北不遷。
水雲雜沓，龍象駢闐，古佛家風尚儼然。
雨過千林開翠幄，月臨雙沼浸銀蟾。

仄平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○平平平仄仄，仄○平仄○平平。

jiù shí rì yuè ， jiù rì shān chuān 。
dōng xī bù yì ， nán běi bù qiān 。
shuǐ yún zá tà ， lóng xiàng pián tián ， gǔ fó jiā fēng shàng yǎn rán 。
yǔ guò qiān lín kāi cuì wò ， yuè lín shuāng zhǎo jìn yín chán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

过去的时光见证了日月的更替，古老的日子留下了山川的印记。东西方向虽然变化不大，南北地势亦未改变。水和云交织在一起，龙和象也共同存在，古老的佛教风尚依然显赫。雨过后，千山万林展现出翠绿的面纱，皎洁的月光洒在双重湖沼之上，如同银色的蟾蜍。整首诗表达了岁月的变迁和自然景观的美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：