首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其八五

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā wǔ
 偈颂一百三十六首 其八五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

宝剑出匣，精金跃冶。
色泽星辉，光芒斗射。
投之重津而光愈发越，加之烈火而色无少假。
行为人间报不平，定应索起辽天价。

仄仄仄仄，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平○平平平仄仄仄，平平仄仄平仄平仄仄。
○平平○仄仄平，仄○仄仄平平仄。

bǎo jiàn chū xiá ， jīng jīn yuè yě 。
sè zé xīng huī ， guāng máng dòu shè 。
tóu zhī chóng jīn ér guāng yù fā yuè ， jiā zhī liè huǒ ér sè wú shǎo jiǎ 。
xíng wéi rén jiān bào bù píng ， dìng yìng suǒ qǐ liáo tiān jià 。

偈頌一百三十六首 其八五

—— 釋惟一

寶劍出匣，精金躍冶。
色澤星輝，光芒斗射。
投之重津而光愈發越，加之烈火而色無少假。
行爲人間報不平，定應索起遼天價。

仄仄仄仄，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平平○平平平仄仄仄，平平仄仄平仄平仄仄。
○平平○仄仄平，仄○仄仄平平仄。

bǎo jiàn chū xiá ， jīng jīn yuè yě 。
sè zé xīng huī ， guāng máng dòu shè 。
tóu zhī chóng jīn ér guāng yù fā yuè ， jiā zhī liè huǒ ér sè wú shǎo jiǎ 。
xíng wéi rén jiān bào bù píng ， dìng yìng suǒ qǐ liáo tiān jià 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宝剑从剑鞘中出来，是由上等的精金锻造而成。它的色泽犹如星辉闪耀，光芒射出如同斗柄星辰。在投入深重的津水中，它的光芒更加明亮耀眼，经过烈火的加持，其颜色也没有丝毫虚假。持有此剑行走于人间，必然要为不平之事伸张正义，索取应得的巨额报酬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：