首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其三

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sān
 偈颂一百三十六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

夜夜明星现，有眼谁不见。
此夜老瞿昙，却被明星转。
直至而今双眼花，无瑕白玉自生瑕。

仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。

yè yè míng xīng xiàn ， yǒu yǎn shuí bù jiàn 。
cǐ yè lǎo qú tán ， què bèi míng xīng zhuǎn 。
zhí zhì ér jīn shuāng yǎn huā ， wú xiá bái yù zì shēng xiá 。

偈頌一百三十六首 其三

—— 釋惟一

夜夜明星現，有眼誰不見。
此夜老瞿曇，却被明星轉。
直至而今雙眼花，無瑕白玉自生瑕。

仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。

yè yè míng xīng xiàn ， yǒu yǎn shuí bù jiàn 。
cǐ yè lǎo qú tán ， què bèi míng xīng zhuǎn 。
zhí zhì ér jīn shuāng yǎn huā ， wú xiá bái yù zì shēng xiá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚每晚明亮的星星都在闪烁，有谁的眼睛能够不去看呢。
在这个夜晚，老瞿昙却因为明亮的星星而失眠。
直到现在，双眼仍然模糊，如同无瑕的白玉自然而然地生出瑕疵。
全诗描述了夜晚明亮的星星照耀下，老瞿昙因此失眠，最终导致双眼模糊，象征人生中不可避免的瑕疵和缺陷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：