首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其七七

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī qī
 偈颂一百三十六首 其七七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

意句俱到，不入深村入荒草。
意句不到，珊瑚树林日杲杲。
只如一言道尽，意况不及时如何。
到江吴地尽，隔岸越山多。

仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
仄○仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì jù jù dào ， bù rù shēn cūn rù huāng cǎo 。
yì jù bù dào ， shān hú shù lín rì gǎo gǎo 。
zhī rú yī yán dào jìn ， yì kuàng bù jí shí rú hé 。
dào jiāng wú dì jìn ， gé àn yuè shān duō 。

偈頌一百三十六首 其七七

—— 釋惟一

意句俱到，不入深村入荒草。
意句不到，珊瑚樹林日杲杲。
只如一言道盡，意況不及時如何。
到江吳地盡，隔岸越山多。

仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
仄○仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yì jù jù dào ， bù rù shēn cūn rù huāng cǎo 。
yì jù bù dào ， shān hú shù lín rì gǎo gǎo 。
zhī rú yī yán dào jìn ， yì kuàng bù jí shí rú hé 。
dào jiāng wú dì jìn ， gé àn yuè shān duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不入深村入荒草，意句俱到。珊瑚树林日杲杲，意句不到。只如一言道尽，意义仍不及时如何。到江吴地尽，隔岸越山多。

总结：

诗人通过对景物的描绘，表达了对深村与荒草、珊瑚树林的对比，强调了意句的准确表达与充实意义的重要性，以及时间的限制对意义的局限性。描写出到江吴地的范围辽阔，跨越山水的距离很远。整体意境寓意着准确表达与深远意义的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：