首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其八九

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā jiǔ
 偈颂一百三十六首 其八九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

元正启祚，万物咸新。
觅一毫旧相，了不可得，千年桃核里，元是旧时仁。
觅一毫新相，了不可得，新旧之相既不可得，不可得亦不可得。
道泰时清万国宁，咸淳二年正月一。

平○仄仄，仄仄平平。
仄仄○仄○，○仄仄仄，平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平○，○仄仄仄，平仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平○仄仄。

yuán zhèng qǐ zuò ， wàn wù xián xīn 。
mì yī háo jiù xiāng ， le bù kě dé ， qiān nián táo hé lǐ ， yuán shì jiù shí rén 。
mì yī háo xīn xiāng ， le bù kě dé ， xīn jiù zhī xiāng jì bù kě dé ， bù kě dé yì bù kě dé 。
dào tài shí qīng wàn guó níng ， xián chún èr nián zhēng yuè yī 。

偈頌一百三十六首 其八九

—— 釋惟一

元正啟祚，萬物咸新。
覓一毫舊相，了不可得，千年桃核裡，元是舊時仁。
覓一毫新相，了不可得，新舊之相既不可得，不可得亦不可得。
道泰時清萬國寧，咸淳二年正月一。

平○仄仄，仄仄平平。
仄仄○仄○，○仄仄仄，平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平○，○仄仄仄，平仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平○仄仄。

yuán zhèng qǐ zuò ， wàn wù xián xīn 。
mì yī háo jiù xiāng ， le bù kě dé ， qiān nián táo hé lǐ ， yuán shì jiù shí rén 。
mì yī háo xīn xiāng ， le bù kě dé ， xīn jiù zhī xiāng jì bù kě dé ， bù kě dé yì bù kě dé 。
dào tài shí qīng wàn guó níng ， xián chún èr nián zhēng yuè yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

元正启祚，万物焕然一新。
寻觅一丝往昔相貌，却无法寻觅，千年桃核内，仍存旧时的仁爱。
再寻觅一缕崭新容颜，却难以觅得，新与旧的面貌既无法寻觅，无法寻觅也无法寻觅。
太平盛世，万国安宁，是咸淳二年正月初一。

总结：

此诗描述了一个新时代的开启，万物焕然一新，同时探讨了旧与新、相貌与本质之间的关系。诗人表达了一种新旧面貌皆难寻觅的哲理，最后描绘了太平盛世的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：