首页 > 全宋诗 > 偈颂一百三十六首 其二一

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr yī
 偈颂一百三十六首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟一 (shì wéi yī) 。

目视云霄，有一拳未敢分付。
日游閙市，三十棒且待别时。
遇坎则止，乘流而行。
既无迹於去来，宁有心於动静。
昨日恁麽，逸翮独翔，孤风绝侣。
今日不恁麽，翫江月，听松风。
拈起合皂山，浓蘸清江水。
平展金凤洲，写出祖师意。
贴向十字街头，俾人人知道，一年十二月，腊月是年尾。
宝佑改元，又从头起。
万年万年更万年，清江依旧清无底。
道泰不传天子令，时清休唱太平歌。

仄仄平平，仄仄平仄仄○仄。
仄平仄仄，○仄仄○仄仄平。
仄仄仄仄，○平平○。
仄平仄平仄平，平仄平平仄仄。
仄仄仄○，仄仄仄平，平平仄仄。
平仄仄仄○，仄平仄，○平平。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平，仄平平平仄，仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平，仄○平仄。
仄平仄平○仄平，平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。

mù shì yún xiāo ， yǒu yī quán wèi gǎn fēn fù 。
rì yóu nào shì ， sān shí bàng qiě dài bié shí 。
yù kǎn zé zhǐ ， chéng liú ér xíng 。
jì wú jì wū qù lái ， níng yǒu xīn wū dòng jìng 。
zuó rì nèn mó ， yì hé dú xiáng ， gū fēng jué lǚ 。
jīn rì bù nèn mó ， wán jiāng yuè ， tīng sōng fēng 。
niān qǐ hé zào shān ， nóng zhàn qīng jiāng shuǐ 。
píng zhǎn jīn fèng zhōu ， xiě chū zǔ shī yì 。
tiē xiàng shí zì jiē tóu ， bǐ rén rén zhī dào ， yī nián shí èr yuè ， là yuè shì nián wěi 。
bǎo yòu gǎi yuán ， yòu cóng tóu qǐ 。
wàn nián wàn nián gèng wàn nián ， qīng jiāng yī jiù qīng wú dǐ 。
dào tài bù chuán tiān zǐ lìng ， shí qīng xiū chàng tài píng gē 。

偈頌一百三十六首 其二一

—— 釋惟一

目視雲霄，有一拳未敢分付。
日遊閙市，三十棒且待別時。
遇坎則止，乘流而行。
既無跡於去來，寧有心於動靜。
昨日恁麽，逸翮獨翔，孤風絕侶。
今日不恁麽，翫江月，聽松風。
拈起閤皂山，濃蘸清江水。
平展金鳳洲，寫出祖師意。
貼向十字街頭，俾人人知道，一年十二月，臘月是年尾。
寶祐改元，又從頭起。
萬年萬年更萬年，清江依舊清無底。
道泰不傳天子令，時清休唱太平歌。

仄仄平平，仄仄平仄仄○仄。
仄平仄仄，○仄仄○仄仄平。
仄仄仄仄，○平平○。
仄平仄平仄平，平仄平平仄仄。
仄仄仄○，仄仄仄平，平平仄仄。
平仄仄仄○，仄平仄，○平平。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平，仄平平平仄，仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平，仄○平仄。
仄平仄平○仄平，平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄，平平平仄仄平平。

mù shì yún xiāo ， yǒu yī quán wèi gǎn fēn fù 。
rì yóu nào shì ， sān shí bàng qiě dài bié shí 。
yù kǎn zé zhǐ ， chéng liú ér xíng 。
jì wú jì wū qù lái ， níng yǒu xīn wū dòng jìng 。
zuó rì nèn mó ， yì hé dú xiáng ， gū fēng jué lǚ 。
jīn rì bù nèn mó ， wán jiāng yuè ， tīng sōng fēng 。
niān qǐ hé zào shān ， nóng zhàn qīng jiāng shuǐ 。
píng zhǎn jīn fèng zhōu ， xiě chū zǔ shī yì 。
tiē xiàng shí zì jiē tóu ， bǐ rén rén zhī dào ， yī nián shí èr yuè ， là yuè shì nián wěi 。
bǎo yòu gǎi yuán ， yòu cóng tóu qǐ 。
wàn nián wàn nián gèng wàn nián ， qīng jiāng yī jiù qīng wú dǐ 。
dào tài bù chuán tiān zǐ lìng ， shí qīng xiū chàng tài píng gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

目光仰望苍穹，有一场斗志尚未释放。
白日漫游繁市，三十大板等待分别的时刻。
遇到困境就停下，顺着水流前行。
既没有痕迹表明过去和未来，又何必在动静间苦思冥想。
昨日的景象，翱翔自如，独自飞翔，孤风无伴。
今日的景象不同，欣赏江中明亮的月光，倾听松涛的呢喃。
抓起黑白皂罗，浸透清澈的江水。
展开如金凤般的洲岛，勾勒出祖师的意境。
贴在十字街头，让每个人都知道，一年十二个月，年终在腊月。
宝佑年号更替，重新开始。
万年万年再万年，清澈的江水依旧无底深远。
道泰不传达天子的命令，时局平稳不再歌颂太平。

总结：

诗人以自然景物和个人经历为背景，表达了人生的变幻无常和坎坷，以及对时局的观察和感慨。诗中交织着对人生态度和现实情感的反思，流露出对命运的探讨和对历史变迁的关切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列：

本文作者释惟一介绍：🔈

释惟一，法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺（《宋诗纪事》卷九二）。 查看更多>>

释惟一的诗：

相关诗词：