jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí qī èr
偈颂一百三十六首 其七二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟一 (shì wéi yī)

心不是佛,智不是道。
抛却深村,又入荒草。
只如以一重去一重,不知转交涉转料掉。

平仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄○平,仄仄平仄。
仄○仄仄○仄仄○,仄平仄平仄仄仄仄。

xīn bú shì fó , zhì bú shì dào 。
pāo què shēn cūn , yòu rù huāng cǎo 。
zhī rú yǐ yī chóng qù yī chóng , bù zhī zhuǎn jiāo shè zhuǎn liào diào 。

偈頌一百三十六首 其七二

—— 釋惟一

心不是佛,智不是道。
拋却深村,又入荒草。
只如以一重去一重,不知轉交涉轉料掉。

平仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄○平,仄仄平仄。
仄○仄仄○仄仄○,仄平仄平仄仄仄仄。

xīn bú shì fó , zhì bú shì dào 。
pāo què shēn cūn , yòu rù huāng cǎo 。
zhī rú yǐ yī chóng qù yī chóng , bù zhī zhuǎn jiāo shè zhuǎn liào diào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心非佛心,智非道智。
离开深村,再次进入荒草之地。
只如用一层去另一层,不知经过多少次转折而达到彻底的理解。
这首诗表达了作者对心智的思考,以及在探索中的坚持与迷茫。他认为真正的心与佛教的心理不同,智慧与道教的智慧也有所不同。他离开了熟悉的地方,却再次陷入了困惑之中,就像一层一层剥开,却不知道经历了多少次的转变与思索才能达到彻底的领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释惟一写的《偈颂一百三十六首》系列:

本文作者释惟一介绍:🔈

释惟一,法眼之孙。神宗时主嘉禾天宁寺(《宋诗纪事》卷九二)。 查看更多>>

释惟一的诗:

相关诗词: